Вы искали: i was thrown (Английский - Греческий)

i was.
Ήμουν.

i was sure
το γελιο σου να εβλεπα

i was baptized
ποτε

i was wrong.
Έκανα λάθος.

an unhandled exception was thrown:
#-#-#-#-# banshee.master.el.po (banshee) #-#-#-#-#Μία μη αντιμετωπίσιμη εξαίρεση απορρίφθηκε: #-#-#-#-# f-spot.master.el.po (el) #-#-#-#-#Παρουσιάστηκε ένα άγνωστο σφάλμα:

"i was confused.
"Ήμουν μπερδεμένος.

one man was thrown outside the helicopter.
Ένας άνδρας είχε πεταχτεί έξω από το ελικόπτερο.

i was eating something.
Έτρωγα κάτι.

i was deluding myself!
(Χειροκροτήματα)

it was thrown out, irrespective of what was in it.
Απορρίφθηκε ανεξάρτητα από το περιεχόμενό της.

i was 'camera ready'.
Ήμουν" "έτοιμη για κάμερα.

a population was thrown into panic, trapped and unable to escape.
Ο λαός πανικοβλήθηκε, παγιδεύτηκε και δεν κατόρθωσε να διαφύγει.

the ima was thrown out of the oecd window only to return through the wto door.
Η πολυμερής συμφωνία για τις επενδύσεις απορρίφθηκε κακήν κακώς από τον ΟΟΣΑ αλλά επέστρεψε δια της κανονικής οδού μέσω του ΠΟΕ.

it did so, and then annexed kuwait. it was thrown out by american weapons.
Γίνεται συζήτηση για ευαίσθητες ζώνες.

it was thrown out, inespective of what was in it the committee on external economic relations has
Όσον αφορά την επιλεκτικότητα, δεν έχουμε λόγους να τη θεωρούμε σημαντικό πρόβλημα.

ivkovic claims he was thrown out of the party because many local branches suggested he should be the nominee.
Ο Ίβκοβιτς ισχυρίστηκε ότι εκδιώχθηκε από το κόμμα διότι πολλές τοπικές οργανώσεις υπέδειξαν ότι θα έπρεπε να προταθεί εκείνος.

the university authorities took the view that she had left without their consent, and for this she was thrown out of the university.
Οι αρχές του πανεπιστημίου θεώρησαν ότι έφυγε χωρίς τη συναίνεσή τους, και γι' αυτόν τον λόγο την πέταξαν έξω από το πανεπιστήμιο.

it was here that the opportunity to pursue a policy of environmental sustainability, which strengthens regional structures, was thrown away.
Εδώ χάθηκε άδικα η ευκαιρία για μια πολιτική προς την κατεύθυνση της οικολογικής αειφορίας, μια πολιτική που ενισχύει τις περιφερειακές δομές.

moreover, my father was thrown out of the army, in accordance with stalin’s orders, for being jewish.
Επιπλέον, ο πατέρας μου αποπέμφθηκε από το στράτευμα, κατόπιν διαταγής του Στάλιν, επειδή ήταν Εβραίος.

my lord, the inquisitor, was interred in a magnificent manner, and master issachar's body was thrown upon a dunghill.
Ενώ αυτοί απομακρυνόντανε, η Ιερά Εξέταση φτάνει στο σπίτι· θάβουν τον σεβασμιώτατο σε μίαν ωραία εκκλησία και ρίχνουν τον Ισσάχαρ στα σκουπίδια.