Вы искали: junior debt facility (Английский - Греческий)

debt facility
Διευκόλυνση δανείων

danfoss debt facility for industrial energy projects
Τραπεζικός τομέας Εξοικονόμηση ενέργειας

the funding of the debt facility shall have two main components:
Η χρηματοδότηση της πιστωτικής διευκόλυνσης θα έχει δύο κύριες συνιστώσες:

senior debt facilities
προνομιούχα πίστωση διευκόλυνσης

these enterprises may, in addition, seek debt financing from financial intermediaries implementing the debt facility.
Επιπλέον, οι εν λόγω επιχειρήσεις ενδέχεται να επιδιώκουν χρηματοδότηση μέσω δανείων από ενδιάμεσους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς που υλοποιούν την διευκόλυνση δανείων.

furthermore, compartments may have specific communications strategies within the overall promotional campaign for the debt facility.
Επιπροσθέτως, τα τμήματα ενδέχεται να έχουν συγκεκριμένες στρατηγικές επικοινωνίας στα πλαίσια της συνολικής εκστρατείας προώθησης για τη διευκόλυνση δανείων.

for the debt facility, the sme focus will be strengthened by working with financial intermediaries at national and regional levels.
Για τη διευκόλυνση χρέους, η εστίαση σε ΜΜΕ θα ενισχυθεί σε συνεργασία με μεσολαβητές χρηματοδότησης σε εθνικό και περιφερειακό επίπεδο.

the debt facility will undertake maturity enhancement activities, and it will support the dedicated sme instrument (see part ii, section '3.
Η διευκόλυνση δανείων θα αναλαμβάνει δραστηριότητες ενίσχυσης της ωριμότητας και θα στηρίζει το ειδικό μέσο ΜΜΕ (βλέπε μέρος ΙΙ, τμήμα «3.

in terms of union added value, the debt facility will help remedy market deficiencies that prevent the private sector from investing in r&i at an optimum level.
Όσον αφορά την προστιθέμενη αξία της Ένωσης, η πιστωτική διευκόλυνση θα βοηθήσει στην αντιμετώπιση των αδυναμιών της αγοράς που παρεμποδίζουν τον ιδιωτικό τομέα να επενδύσει στην Ε&Κ στο βέλτιστο επίπεδο.

horizon 2020 will set up two facilities (the 'equity facility' and the 'debt facility'), composed of various windows.
Το πρόγραμμα Ορίζοντας 2020 θα δημιουργήσει δύο διευκολύνσεις (την «διευκόλυνση κεφαλαίου» και την «διευκόλυνση δανείων») που αποτελούνται από διάφορες θυρίδες.

provisions from the debt facility may be combined, with the possible addition of grants (including lump sums), with provisions from the equity financial instrument in one or more integrated schemes.
Επιτρέπεται ο συνδυασμός παροχών από τη διευκόλυνση δανείων, με πιθανή προσθήκη επιχορηγήσεων (συμπεριλαμβανομένων κατ’ αποκοπή ποσών), με παροχές του χρηματοπιστωτικού μέσου κεφαλαίων σε ένα ή περισσότερα ολοκληρωμένα σχήματα.

(ggg) the debt facility providing debt finance for r&i: 'union loan & guarantee service for research and innovation'
Η πιστωτική διευκόλυνση επιτρέπει την παροχή δανειακών κεφαλαίων για Ε&Κ: «Υπηρεσία παροχής δανείων και εγγυήσεων της Ένωσης για έρευνα και καινοτομία»

furthermore, the commission will, through the horizon 202031 programme, provide a debt facility with an sme window to support research and innovation (r&i)-driven smes.
Επιπλέον, η Επιτροπή μέσω του προγράμματος «Ορίζοντας 2020»,31 παρέχει ταμειακή διευκόλυνση με μια «Θυρίδα ΜΜΕ» για τη στήριξη των ΜΜΕ που βασίζονται στην έρευνα και την καινοτομία (Ε&Κ).

the equity facility and the sme window of the debt facility will be implemented as part of two eu financial instruments that provide equity and debt to support smes' r&i and growth, in conjunction with the equity and debt facilities under the programme for the competitiveness of enterprises and and smes.
Η διευκόλυνση κεφαλαίου και η θυρίδα ΜΜΕ της διευκόλυνσης δανείων θα υλοποιηθούν ως μέρος δύο ενωσιακών χρηματοπιστωτικών μέσων που παρέχουν ίδια κεφάλαια ή δάνεια για την ενίσχυση της έρευνας, της καινοτομία και της ανάπτυξης των ΜΜΕ, σε συνδυασμό με τις διευκολύνσεις ιδίων κεφαλαίων και δανείων στο πλαίσιο του προγράμματος για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία των επιχειρήσεων και των ΜΜΕ.

a facility for debt ('debt facility') and a facility for equity ('equity facility') will help overcome such problems by improving the financing and risk profiles of the r&i activities concerned.
Μια διευκόλυνση για πίστωση («πιστωτική διευκόλυνση») και μια διευκόλυνση για κεφαλαιακή συμμετοχή («διευκόλυνση κεφαλαιακής συμμετοχής) θα βοηθήσουν να υπερκερασθούν τα εν λόγω προβλήματα, βελτιώνοντας τις πτυχές χρηματοδότησης και τις πτυχές κινδύνου των σχετικών δραστηριοτήτων Ε&Κ.

as well as providing loans and guarantees on a market-driven, first-come, first-served basis, the debt facility will target, under a series of compartments, particular policies and sectors.
Εκτός από την παροχή δανείων και εγγυήσεων σύμφωνα με την αρχή της προτεραιότητας που υπαγορεύει η αγορά, η διευκόλυνση δανείων θα επικεντρώνεται, βάσει μίας σειράς τμημάτων, σε συγκεκριμένες πολιτικές και τομείς.