Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am on my way
Είμαι στο δρόμο μου
Последнее обновление: 2015-01-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let me make my position clear.
Επιτρέψτε μου να σας πω καθαρά τη γνώμη μου γι' αυτά.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
you make my numbed heart flutter
Κάνεις τη μουδιασμένη μου καρδιά, να φτερουγίζει
Последнее обновление: 2015-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let me make my fourth and last point.
Επιτρέψτε μου την τέταρτη και τελευταία επισήμανση.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
may i make my group 's position clear.
Θα ήθελα να κάνω σαφή τη θέση της ομάδας μου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
i cannot see my way to allowing amend ment 2.
Δεν μπορώ αυτή τη στιγμή να επιτρέψω την εκ νέου συζήτηση της τροπολογίας αριθ. 2.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i would like to make my main point three times.
Θα ήθελα να επαναλάβω τη βασική θέση μου τρεις φορές.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
does this now mean that i should make my explanation of vote?
Αυτό σημαίνει τώρα, ότι μπορώ να προβώ σε αιτιολόγηση ψήφου;
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
in my report i make my opposition to this absolutely clear.
Εναντίον αυτού του ενδεχόμενου τάσσομαι απερίφραστα με την έκθεσή μου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
but i do not have a magic wand and i do not have my way.
Δεν έχω όμως κανένα μαγικό ραβδί και δεν είναι στο χέρι μου.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
mr president, allow me to make my points in bullet points.
Κύριε Πρόεδρε, επιτρέψτε μου να προβάλω τα επιχειρήματά μου επιγραμματικά.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
nevertheless, i would like make my own several criticisms of mr escudero.
Συντάσσομαι ωστόσο με ορισμένες από τις επικρίσεις που διατυπώνει ο κ. escudero.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
i fought my way through the blizzard in copenhagen, like many of you did.
Βρήκα τον δρόμο μου μέσα στη χιονοθύελλα στην Κοπεγχάγη, όπως πολλοί από εσάς.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i would, however, like to make my personal point of view very clear.
Ωστόσο, θα ήθελα να κάνω σαφείς τις προσωπικές μου απόψεις.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
i should like, however, to make my position on this matter quite clear.
Θέλω όμως να ξεκαθαρίσω τη θέση μου σε αυτό το ζήτημα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
elle s'en va (on my way) by emmanuelle bercot (france, competition)
elle s'en va (on my way) της emmanuelle bercot (Γαλλία, διαγωνιστικό μέρος)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
957120_bw_en 13-02-2007 13:57 pagina 9 are you going my way?
ΕΙΝΑΙ ΣΑΦΕΣΟΤΊΤΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΧΕΙ ΝΑ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник: