Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
payee
δικαιούχος πληρωμής
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 8 Качество: Источник: IATE
goto payee
Μετάβαση στους δικαιούχους
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
payee entitled
δικαιούχος
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
new payee/ receiver
Νέος δικαιούχος
the name of the payee
το όνομα του δικαιούχου
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
payee: reference number
Αριθμός αναφοράς του αποδέκτη πληρωμής
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
the identifier of the payee
ο αναγνωριστικός κωδικός του δικαιούχου
include information on the payee;
να συμπεριλαμβάνονται πληροφορίες για τον δικαιούχο·
absence of payee payment account
Περιπτώσεις κατά τις οποίες ο δικαιούχος δεν
the iban of the payee’s account
ο iban του λογαριασμού του δικαιούχου
party other than the payee entitled
πρόσωπο άλλο από τους δικαιούχους
the payee is correctly named and described.
ότι η ταυτότητα του δικαιούχου έχει προσδιοριστεί επακριβώς.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
payee (supplier of goods and services;
Όνομα του αποδέκτη πληρωμής (προμηθευτής αγαθών ή φορέας παροχής υπηρεσιών·
payment transactions initiated by or through the payee
Πράξεις πληρωμής τις οποίες ενεργοποιεί ο δικαιούχος
any remittance information from the payee to the payer,
κάθε πληροφορία αποστολής που παρέχεται από τον δικαιούχο στον πληρωτή·
obligations for the payment service provider of the payee
Υποχρεώσεις του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών του δικαιούχου
the name, address and bank account details of the payee,
το όνομα, τη διεύθυνση και τα τραπεζικά στοιχεία του δικαιούχου·
the name, address and bank account details of the payee;
στ) το όνομα, τη διεύθυνση και τα τραπεζικά στοιχεία του δικαιούχου·
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
( b) with respect to a compensation offer for a payee:
ß) Σχετικά με την προσφορά αποζημίωσης για τον δικαιούχο πληρωμής:
Последнее обновление: 2012-03-19 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
the payee’s payment service provider’s reference for the collection
τα στοιχεία αναφοράς που έχουν αποδοθεί στην είσπραξη από τον πάροχο υπηρεσιών πληρωμών του δικαιούχου·