Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
finally, some elements should be permissive rather than mandatory to cater for different member state practices.
Τέλος, ορισμένα στοιχεία θα πρέπει να είναι μάλλον προαιρετικά αντί για δεσμευτικά προκειμένου να προσαρμόζονται στις διαφορετικές πρακτικές των κρατών μελών.
libraries, archives and universities favor the “public interest" by advocating a more permissive copyright system.
Οι βιβλιοθήκες, τα αρχεία και τα πανεπιστήμια ευνοούν το «δημόσιο συμφέρον», συνηγορώντας υπέρ ενός πλέον ανεκτικού συστήματος δικαιωμάτων δημιουργού.