Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in slovakia, the role of quantity is central to the new penal code on drugs offences.
Στη Σλοβακία, ο ρόλος της piοσότητας στον νέο piοινικό κώδικα για τα αδικήµατα piερί τα ναρκωτικά είναι piρωταρχικός.
although it has not been implemented for several years, it remains in the yemeni penal code.
Αν και δεν έχει επιβληθεί εδώ και κάποια χρόνια, εξακολουθεί να προβλέπεται στον ποινικό κώδικα της Υεμένης.
parliament will debate the amended penal code during an extraordinary session in september. [afp]
Το κοινοβούλιο θα συζητήσει τον τροποποιημένο ποινικό κώδικα κατά τη διάρκεια έκτακτης συνεδρίασης το Σεπτέμβρη. [afp]
mr president, the maximum sentence according to my country's penal code is thirty years and one day.
Κύριε Πρόεδρε, η μέγιστη ποινή σύμφωνα με τον ποινικό κώδικα της χώρας μου είναι τριάντα χρόνια και μία μέρα.
initial reforms along the right lines (reform of the penal code and of the code of criminal procedure).
ορισμένες πρώτες μεταρρυθμίσεις προς την ορθή κατεύθυνση (μεταρρύθμιση του ποινικού κώδικα και του κώδικα ποινικής δικονομίας).