Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
obviously the blind, who would need visual aids more than the others, would get nothing simply because they do not and cannot read.
Προφανώς, οι τυφλοί, που χρειάζονται περισσότερο από όλους τα βελτιωτικά όρασης, δεν θα πάρουν ούτε μια σταγόνα, αφού δεν διαβάζουν έντυπα, γιατί αδυνατούν να τα διαβάσουν.
extensive use has already been made in most countries of publications, of television and radio, and of other audio-visual aids.
Ήδη σε πολλές χώρες έχει γίνει εκτεταμένη χρήση δημοσιεύσεων, της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου και άλλων οπτικοακουστικών μέσων.
· cool boxes for patients clearly labelled with a visual aid indicating correct use of product.
· Θερμομονωτικά δοχεία για ασθενείς, ευκρινώς επισημασμένα με οπτική σήμανση πουυποδεικνύει τη σωστή χρήση του προϊόντος.
teaching procedures mainly involve practical training, with a manual and audio-visual aids, and also consider the importance of the employ ees knowing the two languages well.
«Το 1988 άρχισε η εκστρατεία «γυναίκες στην εργασία».
the work, which was conducted through an analysis of 64 case studies by a group of international experts, has produced a consolidated report, a working manual and visual aids (slides and overhead transparencies).
Το πρόγραμμα εργασίας το οποίο βασίσθηκε στην ανάλυση 64 μελετών επί μέρους περιπτώσεων από μια ομάδα διεθνών εμπειρογνωμόνων, κατέληξε σε μια συγκεντρωτική έκθεση, ένα βασικό εγχειρίδιο καθώς και εποπτικό υλικό (σλάίντς και διαφάνειες για προβολή).