Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
distance to target
Απόκλιση από τον στόχο
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
angular distance to... [
Γωνιακή απόσταση από... [
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
distance to target adjusted
Αναπροσαρμοσμένη απόκλιση από τον στόχο
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
before treatment, the average walking distance was 345 metres, which increased by 45 to 50 metres after 12 weeks of treatment.
Πριν από τη θεραπεία η μέση απόσταση βαδίσματος ήταν 345 μέτρα η οποία αυξήθηκε κατά 45 έως 50 μέτρα μετά από θεραπεία 12 εβδομάδων.
locked up in a camp within walking distance of the gate to the other side. surely this is tantamount to leaving the fox to watch the geese!
Στοιβάζονται σε ένα στρατόπεδο από όπου είναι ορατή η πύλη για την άλλη πλευρά, και όπως λέει η παροιμία:" μην αφήνεις την πόρτα ανοιχτή για να μην κάνεις τον γείτονά σου κλέφτη"!
the fire extinguishers shall be so located that no point in the space is more than 10 metres walking distance from an extinguisher;
οι πυροσβεστήρες πρέπει να είναι τοποθετημένοι κατά τρόπον ώστε κανένα σημείο του οικείου χώρου να μην απέχει περισσότερο από 10 μέτρα βάδισμα από τον πλησιέστερο πυροσβεστήρα·
it is enough to note that the main detention/reception centre is situated within walking distance of malta international airport.
Πρόκειται για μια ανθρώπινη τραγωδία η οποία πρέπει να λάβει τέλος αμέσως.