Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
unesco world heritage (12 sites) nature, spas
Παγκόσμια Κληρονομιά της ΟΥΝΕΣΚΟ (12 ΤΟΠΟΘΕΣΙΕΣ) ΦΥΣΗ, ΥΔΡΟΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΑ
Последнее обновление: 2013-02-16
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
it is a protected world heritage site, so designated by unesco in 1997.
Από το 1997 είναι μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της unesco.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the city is also known for the boyana church, a unesco world heritage site.
Η πόλη είναι επίσης γνωστή για την Εκκλησία της Μπογιάνα, μνημείο Παγκόσμιας Πολιτιστικής Κληρονομιάς της unesco.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unesco lists the historic centre of the old czech city as a world heritage site.
Επιστροφή στο μέλλον
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the danube delta is a world heritage site offering sporting and other recreational options.
Το Δέλτα του Δούναβη είναι μια τοποθεσία παγκόσμιας κληρονομιάς και προσφέρει δυνατότητες για αθλητικές δραστηριότητες και άλλες δραστηριότητες αναψυχής.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in 2007, unesco named samarra one of its world heritage sites.
Το 2007, η unesco ενέταξε τη Σαμάρα στα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the bahai centre in haifa has already been recognised by unesco as a world heritage site.
Μάλιστα, το Κέντρο Μπαχάι της Χάιφα έχει ήδη αναγνωριστεί από την unesco ως μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the name was adopted by unesco when it proclaimed these sites as a world heritage site in 1999.
Το όνομα υιοθετήθηκε από την unesco όταν το 1999 τα ανακήρυξε Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the canyon is protected as a unesco world heritage site, and is a part of durmitor national park.
Μεγάλο μέρος του φαραγγιού του ποταμού είναι προστατευόμενο από την unesco ως μέρος του Εθνικού Πάρκου Ντούρμιτορ.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
declared a world heritage site in 1989 under the unesco "man and biosphere (mab)" programme.
Το 1989, κηρύχθηκε μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς στα πλαίσια του προγράμματος «Άνθρωπος και Βιόσφαιρα» της unesco.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is the most telling proof of the fact that, as confirmed by unesco, venice is a world heritage site.
Αυτό αποτελεί την πιο ζωντανή και την πιο αληθινή απόδειξη του γεγονότος ότι- η unesco το είπε- η Βενετία είναι παγκόσμια κληρονομιά της ανθρωπότητας.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
it is obvious, however, that classifying sites as world heritage sites is not enough.
Είναι όμως προφανές ότι δεν αρκεί να ταξινομούνται κάποια αγαθά ως παγκόσμια κληρονομιά.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 5
Качество:
Источник: