Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
aliquot
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
aliquot part
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
aliquot of the distillate
alikvot af destillatet
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
analyse one aliquot immediately.
den ene delprøve analyseres straks.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
aliquot samples to be taken
udtagelse af alikvote mængder.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
“v” the volume of the aliquot:
og "v" er rumfanget af den alikvote mænge.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
preparation of the aliquot part for precipitation
behandling af den til fældning udtagne alikvote del
a aliquot part of the filtrate in ml.
a alikvot del af filtratet i ml.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
v2 = the aliquot volume in millilitres,
v2 = rumfanget af prøveportionen i ml
measured mass test subst. in the aliquot vaa
målt masse af prøvestof i prøve vaa
d is the dilution factor of the aliquot;
d er fortyndingsfaktoren for denne alikvot
use an aliquot of the supernatant for hplc analysis.
en delprøve af supernatanten anvendes til hplc-analyse.
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
determining the aliquot parts of the phosphate solutions
bestemmelse af alikvote mængder, der udtages til fældning af quinolinphosphormolybdat
the test aliquot is taken from the final sample.
testdelprøven udtages af slutprøven.
aliquot part to be taken as a sample for precipitation
alikvot del udtaget til fældning
a is the volume in ml of the aliquot portion;
a er rumfanget i ml af den alikvote mængde
aliquot parts to be taken as samples and conversion factors
alikvote udtagningsmængder og faktorer
pipet an aliquot of filtrate into a 50 ml calibrated flask.
en alikvot mængde af filtratet afpipetteres i en 50 ml målekolbe.
a 10 ml aliquot part of filtrate is suitable in most cases ;
en aliquot del af filtratet på 10 ml er i de fleste tilfælde anvendelig ;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
v2 = the aliquot volume in the intermediate dilution in millilitres,
v2 = rumfanget af prøveportionen til mellemfortyndingen i ml
an aliquot is filtered through a membrane filter (4.7).
en alikvot mængde filtreres gennem et membranfilter (4.7).