Вы искали: määratletud (Английский - Датский)

[13] välja arvatud kosovo, nagu see on määratletud Üro julgeolekunõukogu 10.
[13] omfattar inte kosovo enligt fn:s säkerhetsråds resolution 1244 av den 10 juni 1999."

aasta ühinemisakti artiklile 5 on bulgaaria ja rumeenia suhtes kehtestatud asutamislepingu artiklis 122 määratletud erand.
i enlighet med artikel 5 i 2005 års anslutningsakt är bulgarien och rumänien medlemsstater med undantag enligt definitionen i artikel 122 i fördraget.

- sadamad, nagu on määratletud seaduse "lov om havne" § -s 1, vt 28.
- hamnar enligt definitionen i § 1 av lov nr.

(4) otsusega 98/317/eÜ kehtestati rootsi suhtes asutamislepingu artiklis 122 määratletud erand.
(4) sverige har genom beslut 98/317/eg undantag enligt artikel 122 i fördraget.

aasta ühinemisakti artiklile 4 on tšehhi vabariigi, eesti, läti, leedu, ungari, poola ja slovakkia suhtes kehtestatud asutamislepingu artiklis 122 määratletud erand.
i enlighet med artikel 4 i 2003 års anslutningsakt är tjeckien, estland, lettland, litauen, ungern, polen och slovakien medlemsstater med undantag enligt definitionen i artikel 122 i fördraget.

- "Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας" ("ΥΠΑ"), mis tegutseb vastavalt seadusandlikule dekreedile nr 714/70, mida on muudetud seadusega nr 1340/83; ettevõtte korraldus on määratletud presidendi dekreediga nr 56/89 (muudetud redaktsioon).
- "Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας" ("ΥΠΑ") (den civila luftfartstjänsten), verksamt enligt lagdekret 714/70, ändrat enligt lag 1340/83, och vars organisation fastställs genom presidentdekret 56/89 i dess senare ändrade lydelse