Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the effects of xyrem in narcolepsy and cataplexy have been studied in 707 patients in four studies.
virkningen af xyrem på narkolepsi og katapleksi er blevet undersøgt hos 707 patienter i fire undersøgelser.
wakix has been investigated in 2 main studies involving a total of 261 adults with narcolepsy, the majority of whom also had cataplexy.
wakix er blevet undersøgt i 2 hovedundersøgelser med i alt 261 voksne med narkolepsi, hvoraf størstedelen også havde muskelslaphedsanfald.
the overall data available demonstrate that wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy.
de samlede tilgængelige oplysninger viser, at wakix har en positiv effekt på de to vigtigste symptomer på narkolepsi, som er voldsom søvnighed om dagen og muskelsvaghedsanfald.
epidemiological studies relating to pandemrix in several european countries have indicated an increased risk of narcolepsy with or without cataplexy in vaccinated as compared with unvaccinated individuals.
epidemiologiske studier med pandemrix i flere europæiske lande har indikeret en øget risiko for narkolepsi med eller uden katapleksi hos vaccinerede sammenlignet med ikke-vaccinerede personer.
sodium oxybate is a central nervous system depressant which reduces excessive daytime sleepiness and cataplexy in patients with narcolepsy and modifies sleep architecture reducing fragmented nighttime sleep.
natriumoxybat er et cns- depressivt lægemiddel, som nedsætter udtalt søvnighed om dagen og katapleksi i dagtimerne hos patienter med narkolepsi og modificerer søvnmønsteret samt reducerer afbrudt nattesøvn.
narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.
narkolepsi er en søvnforstyrrelse, som kan omfatte søvnanfald i normalt vågne timer samt katapleksi, søvnlammelse, hallucinationer og dårlig søvn.