Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
provisions for risks and charges
hensættelser til risici og udgiftter
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
risk of high charges, market fragmentation and inconsistent legal regime for cross-border direct debits
risiko for høje gebyrer, opsplitning af markedet og en inkohærent retlig ramme for grænseoverskridende direkte debiteringer
the total specific risk capital charges that would apply just to the net long positions of the correlation trading portfolio;
det samlede kapitalkrav, der skal dække den specifikke risiko for korrelationshandelsporteføljens lange nettopositioner alene,
the weights shall be the stand-alone capital charges for credit risk and dilution risk respectively.
vægtene skal være de separate kapitalomkostninger ved henholdsvis kreditrisikoen og udvandingsrisikoen.
point 5 of annex viii provides that where an institution does not model specific risk, it is subject to the specific risk charges specified according to the standardized method of the cad.
i pkt. 5 i bilag viii er det fastsat, at institutter, der anvender modeller, som ikke tager tilstrækkelig højde for den specifikke risiko, pålægges et særskilt kapitalkrav til dækning af den specifikke risiko i overensstemmelse med den standardiserede metode i kapitalgrundlagsdirektivet.
specific risk charges for securitisation positions should be aligned with the capital requirements in the banking book since the latter provide for a more differentiated and risk-sensitive treatment of securitisation positions.
kapitalkravene til dækning af den specifikke risiko i forbindelse med securitisationspositioner bør sidestilles med kapitalkravene vedrørende bankbeholdningen, der foreskriver en mere differentieret og risikofølsom behandling af securitisationspositionerne.
a new risk analysis department in charge of building a uniform risk analysis system is being set up.
et nyt departement for risikoanalyse, der har til opgave at udforme et ensartet risikoanalysesystem, er under opbygning.