Вы искали: managing (Английский - Иврит)

managing
ניהול

managing director
מנהל

no module managing this card
אין מודול המנהל כרטיס זה

plugin for managing address books
תצוגת כרטיסname

an application for managing botanical collections
יישום לניהול אוספים בוטניים

allows managing a mtp device through devicesync
comment

allows managing ssh or telnet sessions through krdc
comment

it is his first managing job in thirteen years.
היה זה תפקיד האימון הראשון שלו מזה 13 שנים.

a configuration tool for managing which programs start up with kde.
כלי לניהול אילו תוכניות מופעלות ביחד עם kde. name

he is only twenty six years old and already managing large companies.
הוא רק בן עשרים ושש וכבר מנהל חברות גדולות.

by 1914, the cousins succeeded in forcing out managing editor william keeley.
עד 1914 הצליחו בני הדודים לאלץ את ה-managing editor ויליאם קילי לעזוב את עמדתו.

a configuration tool for managing the actions available to the user when connecting new devices to the computer
כלי הגדרות לבחירת הפעולות שיבוצעו בעת חיבור התקנים חדשים למערכתname

the church commissioners is a body managing the historic property assets of the church of england.
נציבי הכנסייה (אנגלית: church commissioners) הוא הגוף המנהל את הנכסים ההיסטוריים של הכנסייה האנגליקנית.

# managing emotions – the ability to regulate emotions in both ourselves and in others.
# היכולת לקרוא ולהיות רגיש לרגשות הזולת כמו גם להשפיע עליהם.

the couple remained at the hermitage managing the plantation until a fire destroyed much of the main house in 1834.
הזוג התגורר באחוזה וניהל את המטע, עד אשר פרצה שריפה במקום (1834) וכילתה את רובו של הבית הראשי.

russia finished their campaign in first place to qualify directly managing seven wins, two draws, and a loss.
רוסיה סיימה את הקמפיין במקום הראשון בבית והעפילה ישירות למונדיאל, כאשר במאזנה שבעה ניצחונות, שתי תוצאות תיקו והפסד אחד.

in the republic of ireland, a state-owned company called bord na móna is responsible for managing peat production.
חברה בבעלות ממשלתית, bord na móna, אחראית על הפקת הכבול.

the board determines policy for managing the park and is responsible, along with the director, for preparing plans of management for the park.
חבר המנהלים מחליט על מדיניות ניהול הפארק, והוא אחראי על הכנת תוכניות עתידיות לניהול הפארק, ביחד עם מנהל הפארק.

konqueror makes working with and managing your files easy. you can browse both local and networked folders while enjoying advanced features such as the powerful sidebar and file previews.
הדפדפן konqueror נותן לך לנהל את הקבצים שלך בקלות. ניתן לדפדף בתיקיות מקומיות וגם מרוחקות תוך כדי שימוש באפשרויות מתקדמות כגון סרגל צד חזק ותצוגה מקדימה של קבצים.

if two developers try to change the same file at the same time, without some method of managing access the developers may end up overwriting each other's work.
אם שני מפתחים מנסים לשנות את אותו קובץ באותו זמן, ללא כל שיטה לניהול גישה לקובץ, המפתחים עלולים לבטל זה את עבודתו של זה.