Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you reap what you sow.
הזורעים בדמעה, ברינה יקצורו.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
they that sow in tears shall reap in joy.
הזרעים בדמעה ברנה יקצרו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
hearken; behold, there went out a sower to sow:
שמעו שמוע הנה הזרע יצא לזרע׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.
ויזרעו שדות ויטעו כרמים ויעשו פרי תבואה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and six years thou shalt sow thy land, and shalt gather in the fruits thereof:
ושש שנים תזרע את ארצך ואספת את תבואתה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
הכל היום יחרש החרש לזרע יפתח וישדד אדמתו׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and he spake many things unto them in parables, saying, behold, a sower went forth to sow;
וירב לדבר אליהם במשלים לאמר הנה הזורע יצא לזרע׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
six years thou shalt sow thy field, and six years thou shalt prune thy vineyard, and gather in the fruit thereof;
שש שנים תזרע שדך ושש שנים תזמר כרמך ואספת את תבואתה׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
וזרעתם את השנה השמינת ואכלתם מן התבואה ישן עד השנה התשיעת עד בוא תבואתה תאכלו ישן׃
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
every other year, females (sows) produce one to four young (usually two) which are small and weigh only about at birth.
בכל שנה שנייה, נקבות ממליטות גור אחד עד ארבעה (לרוב שניים), הגורים קטנים ושוקלים רק כ-500 גרם.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество: