Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in that case your doctor will monitor your methionine level in your body and may review your diet.
Þá mun læknirinn fylgjast með metíónín þéttni í líkamanum og fara yfir mataræðið.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
it is recommended that you should not eat more vitamin a in your diet than the amount suggested by your doctor.
mælt er með að þú borðir ekki meira a-vítamín í fæðunni en það magn sem læknirinn leggur til.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
such effects typically occur within the first few weeks of using the capsules, before you may have learnt to limit the amount of fat in your diet.
Þessar aukaverkanir koma vanalega fram á fyrstu vikunum eftir að byrjað er að taka inn hylkin, áður en þú hefur náð að áætla hvað fæðan á að innihalda mikla fitu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
if you are breast--eeding consult your doctor as you may require adjustments in your insulin doses and your diet.
ef þú ert með barn á brjósti skaltu ráðfæra þig við lækni þar sem þurft getur að breyta insúlínskammti og mataræði.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
your daily dose will depend on your size and weight, the amount of protein in your diet, and your overall urea cycle disorder condition.
daglegur skammtur fer eftir stærð og þyngd, magni af próteini í mataræðinu og hve miklar raskanir eru á þvagefnahringnum.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
burning fossil fuels, the main source of greenhouse gas emissions, is predicted to remain the largest energy source in europe for the next 30 years.
ekki er annað að sjá en að jarðefnaeldsneyti verði áfram helsta orkulindin næstu þrjá áratugina, en það er helsta uppspretta gróðurhúsalofttegunda.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.