Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
no longer used
ekki lengur notað
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
key is no longer used
lykill ekki lengur í notkun
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
it is no longer sticky
hann hefur ekki lengur neina viðloðun,
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
he is no longer a boy.
hann er ekki lengur drengur.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
a tie is no longer required.
Þó er ekki lengur gert krafa um bindi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
medicinal product no longer authorised
98 filmuhúðaðar töflur (2x49)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
no longer authorised no longer authorised
longer authorised longer authorised
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
job no longer valid, invalid parameters.
verkið er ekki lengur í gildi, ógild viðföng.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a: we recommend no longer than one hour.
sv.: ekki er mælt með meira en einni klukkustund.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
such a ridiculous superstition no longer exists.
svo fáránlegar hjátrúr þekkjast ekki lengur.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
a window is no longer visible on all desktops
gluggi er ekki lengur sýnilegur á öllum skjáborðumname
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
%1 because it is no longer being managed
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to configfailedreason
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
after this date the inhaler should no longer be used.
eftir það skal lyfið ekki lengur notað.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ask your pharmacist how to throw away medicines no longer use.
leitið ráða í apóteki um hvernig heppilegast er að farga lyfjum sem hætt er að nota.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer use .
leitið ráða í apóteki um hvernig heppilegast er að farga lyfjum sem hætt er að nota.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
ask your pharmacist how to throw away medicines you no longer require.
leitið ráða hjá lyfjafræðingi um hvernig heppilegast er að farga lyfjum sem hætt er að nota.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
these patients should no longer be treated with any asparaginase preparation.
ofangreindum sjúklingum má ekki halda áfram að veita meðferð með asparagínasalyfi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
fampyra should be discontinued if patients no longer receive walking benefit.
hætta skal notkun fampyra ef enginn ávinningur er fyrir sjúklinga við göngu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the clipboard has changed since you used'paste ': the chosen data format is no longer applicable. please copy again what you wanted to paste.
klippispjaldið hefur breyst eftir að þú notaður 'líma'; valda gagnasniðið er ekki lengur gilt. vinsamlega afritaðu aftur gögnin sem þú vilt líma inn.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: