Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
pain in the back, arms, legs, neck or jaw
dolor de espalda, brazos, piernas, cuello o mandíbula
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
pain in arms, legs
dolor en los brazos o las piernas
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
arms legs rash
erupción en brazos y piernas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pain in the back, arms, legs, shoulders, bones, joints
dolor en la espalda, los brazos, las piernas, los hombros, los huesos, las articulaciones
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
as arms & legs?
como brazos y piernas?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pain in the arms, legs, or back
dolor en brazos, piernas o espalda
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
pain in arms, legs, back, or joints
dolor en los brazos, piernas, espalda o articulaciones
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
delay flap arms/legs
en el cuero cabelludo, brazos o piernas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
may spread to arms, legs, neck, and face
puede extenderse a los brazos, piernas, cuello y cara
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
-- on hands, feet, body, face, arms, legs?
-- en las manos, pies, cuerpo, cara, brazos, piernas?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
weakness of distal arms + legs
debilidad de la región distal de brazos y piernas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pain in extremities (arms, legs, hands and feet)
dolor en la extremidades (brazos, piernas, manos y pies)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
areas treated include the face, arms, legs, back, and bikini area.
las áreas tratadas incluyen la cara, los brazos, las piernas, la espalda y el área del bikini.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
late effect-opn.wnd.-arms/legs
efecto tardío de herida abierta de brazos o pierna, sin mención de lesión tendinosa
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
delay flap/sectioning flap scalp arms/legs
en el cuero cabelludo, brazos o piernas
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pain and/or swelling, usually in the arms, legs, chest, back, or pelvis.
dolor o hinchazón, habitualmente en los brazos, las piernas, el pecho, la espalda o la pelvis (el área entre las caderas).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
back abdominal pain
dolor abdominal que se irradia hacia la espalda
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
place of appearance marks - arms, legs, back (usually the right shoulder blade).
lugar aproximado de aparición de las marcas - brazos, piernas, espalda (usualmente el omóplato derecho).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
heavy feeling in arms + leg
pesadez de extremidades
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
injury other lower back abdominal and pelvic vessel
[x]lesión de otros vasos sanguíneos abdominales, de la región lumbar y a nivel pélvico
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.