Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the complement system is the humoral component of innate immunity.
el sistema del complemento es el componente humoral de la inmunidad innata.
upon binding to carbohydrate structures on microbial surfaces, mbl activates the complement system.
tras la unión de las estructuras de los hidratos de carbono en la superficie microbiana, mbl se activa el sistema del complemento.
many kinds of microbes directly activate the complement system through the socalled alternative pathway.
muchos tipos de microorganismos activan directamente el sistema del complemento a través de la llamada vía alterna.
this may lead to cytotoxic action by killer cells, or to lysis mediated by the complement system.
esto puede provocar una acción citotóxica por células líticas, o lisis mediado por el sissujeto complementario.
complement c3 is a blood test that measures the activity of a certain protein that is part of the complement system.
es un examen de sangre que mide la actividad de una cierta proteína que es parte del sistema de complementos.
complement component 4 is a blood test that measures the activity of a certain protein that is part of the complement system.
es un examen de sangre que mide la actividad de una cierta proteína que es parte del sistema de complementos.
2 mbl is involved in the activation of the lectin complement system, which has been established as the third activation pathway.
la mbl constituye una vía de activación del sistema del complemento que ha sido establecida como la tercera vía de activación 3 .
a role for the pentraxins in innate immunity functions is suggested by their reactivities with the complement system as well as phagocytic leukocytes.
un papel para el pentraxinas en innatas funciones de la inmunidad es sugerido por su reactividad con el sistema del complemento, así como fagocíticas leucocitos.
macrophages, neutrophils, natural killer cells, dendritic cells, and the complement system play a significant role in innate immunity.
los macrófagos, neutrófilos, células asesinas naturales, células dendríticas y el sistema del complemento desempeñan un importante papel en la inmunidad innata.