Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
also, for people who are unfamiliar with a foreign language the significance of diacritical marks is often misunderstood.
además, para una persona que no domina una lengua extranjera, el significado de los signos diacríticos suele ser desconocido.
it was emphasized that predominant local usage played the most significant role in the determination of the application of diacritical marks.
se insistió en que el uso local predominante era el factor más importante a la hora de determinar el empleo de signos diacríticos.
future improvements to the tester will allow you to verify that diacritical marks aren’t placed on malformed words.
en el futuro, las mejoras en el probador permitirán verificarte que no se pongan los signos diacríticos en las palabras malformadas.
it was intended to introduce as many diacritical symbols as possible for the different vowel sounds to state the variety of the nauruan language in writing.
fue un intento de introducir tantos símbolos diacríticos como fuera posible para los diferentes sonidos vocálicos para resaltar la variedad del idioma naurano en la escritura.