Вы искали: family advocacy (Английский - Испанский)

advocacy
incidencia política

advocacy:
apoyo:

- advocacy.
- la acción en pro de la lucha contra el sida.

(f) family development, including parent training and advocacy;
f) el desarrollo familiar, incluido formar y prestar apoyo a los padres;

family advocacy services with the family sustainability program funded by baxter international inc.
servicios de defensa de la familia con el programa de sostenibilidad de la familia financiado por baxter international inc.

its integrated family development program covers advocacy, training, legal aid and livelihood assistance.
su programa integrado de desarrollo de la familia abarca actividades de promoción, formación, asistencia jurídica y técnicas sobre medios de subsistencia.

their mission is to provide family-driven support, education, information, and advocacy.
su misión es proveer apoyo para la familia, educación, información, y apoyo.

2010 –begins family advocacy services for struggling families that may not have substance use/abuse issues
2010 – begins servicios de defensa de la familia para las familias con dificultades que pueden no tener problemas de consumo de sustancias de abuso /

consultancy: legal advice relating to child law, family law and asylum issues advocacy relating to child law, family law and asylum issues
consultoría: asesoramiento jurídico sobre el derecho de menores, el derecho de familia y cuestiones de asilo; ejercicio de la abogacía en relación con las mismas cuestiones

advocacy services for children under 18 from vulnerable-group families;
- asistencia judicial para menores de hasta 18 años de familias de grupos vulnerables.

funding for family advocacy services is provided in part by baxter international inc., the illinois department of child and family services, and waukegan community development block grant.
los fondos para servicios de defensa de la familia se proporciona en parte por baxter international inc., el departamento de niños y familias de illinois, y de bloques de desarrollo comunidad de waukegan subvención.

our family advocacy counselors are trained to help you address, step-by-step, whatever crises you are facing. family advocacy services are free to eligible families.
nuestros asesores de defensa de la familia están capacitados para ayudarle a tratar, paso a paso, cualquier crisis que está enfrentando. servicios de apoyo familiar son libres de familias elegibles.

the services provided include orientation, forensic interviews, client and family advocacy, and medical evaluation with a paediatrician, as well as adequate care and follow-up on cases.
los servicios prestados consisten en orientación, entrevistas forenses, apoyo al cliente y a la familia, reconocimiento médico por un pediatra y atención y seguimiento adecuados de los casos.

(a) establish better woman better family advocacy taskforce to reach various stakeholders and leaders of ala igbo on the outcome document on the commission on the status of women 59 session and implementation of all of the beijing declaration critical issues
a) establecer un equipo de tareas dedicado a la concienciación en el marco de la iniciativa bwmfi para llegar a diversas partes interesadas y líderes de ala igbo en relación con el documento final del 59º período de sesiones de la comisión de la condición jurídica y social de la mujer y la aplicación de todas las cuestiones de interés fundamental señaladas la declaración de beijing;

in 2010, nicasa was able to expand its battery of services to include families that do not have a substance abuse problem with family advocacy services. these services have been very successful and continue to help families achieve stability and self-sufficiency.
en 2010, nicasa fue capaz de ampliar su batería de servicios para incluir a las familias que no tienen un problema de abuso de sustancias con advocacy services familia. estos servicios han sido muy exitosos y seguir ayudando a las familias a lograr la estabilidad y la autosuficiencia.

while governments may seek to "mainstream " or integrate a family perspective in various policies implemented by different ministries, they should also recognize the continuing need for family advocacy, and for an office or mechanism that has responsibility for family advocacy.
al intentar incorporar o integrar la perspectiva de la familia en diversas políticas aplicadas por los distintos ministerios, los gobiernos deberán además reconocer la necesidad continua de promover a la familia y de contar con una oficina o mecanismo que se encargue de la promoción de la familia.

cardinal rodriguez and archbishop paglia list of suggestions for those preparing for the synod which includes organising awareness raising for very poor families, advocacy to the authorities on their basic needs and valuing the role of the elderly in society.
el cardenal rodríguez y el arzobispo paglia hicieron una lista de sugerencias para aquellos que se preparan para el sínodo, incluyendo organizar concienciación para familias muy pobres, incidencia con las autoridades sobre sus necesidades básicas y valorar el papel de los ancianos en la sociedad.

(a) benin: fondation regard d'amour: defence and exercise of children's right to life, survival, registration, and to a family; advocacy for systematic birth declaration and registration and support for the issuance of birth certificates to children;
a) benin, fondation regard d'amour: defensa y aplicación del derecho del niño a la vida, a la supervivencia, al registro y a la familia; promoción del registro sistemático de los nacimientos; y apoyo a la expedición de certificados de nacimiento de los niños;