Вы искали: guard rails (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

guard rails?

Испанский

• al movimiento del suelo?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

guard rails of metal

Испанский

contrarrieles

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

course of guard-rails

Испанский

hilera de candeleros

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

the guard rails may be removable.

Испанский

estas barandillas podrán ser desmontables.

Последнее обновление: 2017-03-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

guard rail

Испанский

guardarraíl

Последнее обновление: 2015-05-20
Частота использования: 25
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

guard-rail

Испанский

valla de seguridad

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

no guard rails are required at the bows.

Испанский

en la parte frontal no se exigirán barandillas.

Последнее обновление: 2017-03-11
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

pig guard rail

Испанский

paridero

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

in addition, some of the guard-rails corresponding to

Испанский

esto refuerza las posibilidades f argumentos cualitativos (como el principio de de aplicación del método de "barreras", donde las precaución) o, finalmente, durante un proceso de incertidumbres científicas parecen ser omnipre negociación.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

where the guard rails of side decks are retractable,

Испанский

en caso de que las barandillas de las cubiertas laterales sean escamoteables:

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

guard-rail tie bar

Испанский

tornillos de contracarril

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

height of bulwarks and coamings, and shipside guard rails

Испанский

altura de las amuradas y brazolas y las barandillas al costado del buque

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

the platforms and guard rails can be moved as work progresses.

Испанский

las plataformas y barandillas pueden trasladarse a medida que avanza el trabajo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

if the guard rails are inadequate, anchoring points are recommended.

Испанский

cuando las barandillas no basten, habrá que prever puntos de anclaje.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

mvta+collision+guard rail

Испанский

accidente de tránsito de vehículo con motor que colisiona, en autopista, con defensas perimetrales

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

shipside guard rails on vessels of l < 55 m with only aft accommodation

Испанский

barandillas situadas al costado en buques de l < 55 m que solo tengan alojamientos en la parte de popa

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

where guard rails provide such protection, they must be at least one metre high.

Испанский

cuando dicha protección se realice mediante una baranda, ésta tendrá una altura mínima de un metro.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

article 15.06(10)(a) and (b) — bulwarks and guard rails

Испанский

artículo 15.06, apartado 10, letras a) y b) — barandillas y barandillas de defensa

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

where the guard rails are removed for transport, theymust be replaced before further use.

Испанский

almohadillas de caucho;ganchos;o rodillos de rodadura de caucho.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

article 15.06(10)(a) and (b) — bulwarks and guard rails

Испанский

artículo 15.06, apartado 10, letras a) y b) — barandillas y barandillas de defensa

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,783,264 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK