Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
they may have short, medium or long halflives.
pueden tener una vida media corta, mediana o larga.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
halflives of hexachlorobutadiene in different compartments and bioaccumulation are described in the notification and the report.
4. en la notificación y el informe se describen las semividas del hexaclorobutadieno en diferentes compartimentos y la bioacumulación.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:
the estimated halflives for pbde-47 and pbde-99 in air are between 10 and 20 days (refs. 1, 3 and 7);
los períodos estimativos de semidesintegración de pbde-47 y pbde-99 en el aire son de 10 a 20 días (ref. 1, 3 y 7);
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
based on laboratory experiments from ngabe et al. (1993), hydrolytic halflives of alpha-hch show strong temperature dependence.
según experimentos de laboratorio realizados por ngabe y otros (1993), los períodos de semidesintegración hidrolítica del alfa-hch indican una gran dependencia de la temperatura.
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:
observed halflives for pca are between 20-35 days (haimi et al. 1993; d'angelo and reddy 2000 and kuwatsuka and igarashi 1975; rubilar et al., 2007; rigot and matsumura 2002).
las semividas observadas para el pca duran entre 20 y 35 días (haimi et al., 1993; d'angelo y reddy, 2000, y kuwatsuka e igarashi, 1975; rubilar et al., 2007; rigot y matsumura, 2002).
Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество: