Вы искали: insurance bond (Английский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Испанский

Информация

Английский

insurance bond

Испанский

bono de compañía de seguros

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

bond insurance

Испанский

seguro de valores

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

5. insurance, bond, guarantee

Испанский

5. seguro, fianza u otras garantías

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

4. insurance, bond and guarantee

Испанский

4. seguro, fianza u otras garantías

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

insurance bonds

Испанский

bonos de seguro.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

they are not insurance companies. bond funds

Испанский

corresponden a la categoría f.511 del sec 95.

Последнее обновление: 2018-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

insurance, bonds or other financial guarantees

Испанский

de seguros, bonos u otras garantías financieras

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

seminar on customs bond insurance guarantee facility

Испанский

seminario sobre un servicio de garantía de seguro para las fianzas aduaneras

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

services with an insurance bond will cover certain damages or losses to your property.

Испанский

los servicios con una póliza de seguro cubrirán cualquier daño o pérdida a su propiedad.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we offer insurance and surety bonds for people and companies.

Испанский

ofrecemos seguros y fianzas para personas y para empresas.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

4. insurance, bond, guarantee compile information on how parties are implementing paragraph 11 of article 6 of the

Испанский

4. seguro, fianza u otras reunir información sobre la manera en que las partes están aplicando el párrafo 11 del

Последнее обновление: 2016-11-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

such guarantees might take the form of financial security deposits, insurance or bonds.

Испанский

tales garantías pueden consistir en fianzas, seguros o bonos.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

basel protocol on liability and compensation: insurance, bonds or other financial guarantees

Испанский

protocolo de basilea sobre responsabilidad e indemnización: seguros, bonos u otras garantías financieras

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

exporters and disposers have to establish insurance, bonds or other financial guarantees covering their liability.

Испанский

los exportadores y eliminadores han de establecer un seguro, bonos u otras garantías financieras que cubran su responsabilidad.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

in the insurance sector, single premium insurance bonds of one kind or another are an increasingly popular laundering mechanism.

Испанский

en el sector de los seguros, los bonos a prima única de todos los tipos constituyen un método de lavado cada vez más utilizado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

56. in february 1993, the lieutenant-governor held consultations with major insurance companies while attending a meeting in new york on the subject of insurance bond refinancing.

Испанский

56. en febrero de 1993, el vicegobernador celebró consultas con compañías de seguros importantes, al asistir a la reunión celebrada en nueva york sobre el tema de la refinanciación de los bonos de seguros.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

4. any claim under the protocol may be asserted directly against any person providing insurance, bonds or other financial guarantees.

Испанский

4. toda reclamación con arreglo al protocolo podrá hacerse valer directamente ante cualquier persona que proporcione el seguro, los bonos u otras garantías financieras.

Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

i am very concerned also about the workability of the compulsory financial security, whether it is in the form of insurance, bonds or other forms of security.

Испанский

también me preocupa mucho la viabilidad de la seguridad financiera obligatoria, ya sea en forma de seguro, de garantía u otras formas de seguridad.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

areas of practice: bills, constitutional law, foreign investment, stock market, banking law, insurance and bonds.

Испанский

Áreas de prÁctica: proyectos de ley, constitucional, inversión extranjera, bolsa de valores, ley de bancos, seguros y fianzas

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

with the essa bond, if a member becomes insolvent within seven days of the start of build-up, essa will arrange for another contractor to complete the work. an insurance bond makes good any money that has been paid out.

Испанский

con la obligación de essa, si un miembro integro se vuelve insolvente a los siete días de comenzar el montaje, esssa dispondrá para que otro contratista complete los trabajos. una obligación de seguros hace bueno cualquier dinero que haya sido pagado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,776,174,986 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK