Вы искали: it may not be used or disseminated ina... (Английский - Испанский)

may not be used.
no se admitirán.

may not be used:
no podrá utilizarse:

may not be used in
no se admitirán:

may not be used in:
n° se admitirán:

it may not be correct.
podría no ser correcta.

it may not be a scalper.
puede no ser un scalper.

but it may not be so simple.
pero podría no ser tan simple.

although it may not be the only one
y puede que no exista el sitio a donde voy.

photos may not be used in advertising.
las fotografías no pueden utilizarse con fines publicitarios.

the word «extra» may not be used.
no podrá utilizarse la palabra «extra».

check your dose; it may not be accurate
medio para fijar o confirmar la dosis, podría no ser exacto

however, it may not be granted unless:
no obstante, dicha aprobación sólo podrá concederse:

article 95 specifically states that it may not be used for fiscal provisions.
el artículo 95 establece específicamente que no puede ser utilizado para disposiciones fiscales.

security legislation should not be used inappropriately to restrict the work of defenders.
la legislación de seguridad no se debería aplicar de forma inapropiada para restringir la labor de los defensores.

this site may not be used or visited without having accepted the conditions herein.
esta web no puede ser utilizada o visitada sin la previa aceptación de las presentes condiciones.

so it may not be used for fat tening purposes, etc. the problem with clenbuterol is
así pues, aquí también se plantea la pregunta : ¿se comporta la comisión en este caso mejor

these may not be used or applied for a purpose other than those specified in the contract or agreement between them
estos no podrán utilizarse o aplicarse con un fin distinto a los establecidos en el contrato o convenio celebrado con ellos

the contents of material used/disseminated may not be modified;
los contenidos del material usado/difundido no se puede modificar;

no information -- other than that provided for by law -- concerning a person may be collected, stored, used or disseminated without his or her consent.
no se podrá reunir, almacenar, utilizar ni difundir información sobre una persona sin su consentimiento, salvo aquella prevista en la ley.

253. confidential information about persons may not be collected, stored, used or disseminated of without their consent, except in cases established by law, and only in the interests of national security, economic welfare and human rights.
253. no se podrá reunir, almacenar, utilizar ni divulgar información confidencial sobre las personas sin su consentimiento, excepto en los casos establecidos por la ley, y únicamente en interés de la seguridad nacional, el bienestar económico y los derechos humanos.