Вы искали: otherwise notified by the sponsor (Английский - Испанский)

applicant appointed by the sponsor
solicitante indicado por el promotor

otherwise, the sponsor has no rights to interfere.
el promotor no tendrá derecho a intervenir en el estudio de ningún otro modo.

a decision has been notified by the
se ha notificado una decisión por la

notified by the commission in february.
productos lácteos

work by the sponsor of the facility;
las actividades realizadas por el patrocinador de la instalación;

annual safety reporting by the sponsor
informe anual de seguridad por el promotor

indemnification of the sponsor
indemnización del patrocinador

1. introduction of the document by the sponsor
1. presentación del documento por el patrocinador

annual reporting by the sponsor to the agency
notificación anual del promotor a la agencia

the sponsor's spouse;
el cónyuge del reagrupante;

at the sponsor's request
por requerimiento del patrocinador

1. introduction of the working paper by the sponsor
1. presentación del documento de trabajo por el patrocinador

the modifications notified by the italian authorities concern:
las modificaciones notificadas por las autoridades italianas se refieren a:

177 measures notified by ireland.(
la segunda medida objeto del procedimiento es el régimen de ayudas para las pérdidas de forraje de invierno (177).

reimbursement notified by french authorities.
notificación del reembolso por las autoridades francesas.

(a) the sponsor's spouse;
a) el cónyuge del reagrupante;

information notified by the member states pursuant to paragraph 1;
información notificada por los estados miembros con arreglo al apartado 1.

two cases notified by the irish authorities concerning ineligible expenditure;
dos casos comunicados por las autoridades irlandesas referentes a gastos no subvencionables.

— by the efta surveillance authority for drafts notified by the efta states.
— por el Órgano de vigilancia de la aelc, en caso de proyectos notificados por estados de la aelc.

(b) the agency shall make the information notified by the sponsor available to the competent authorities of the member states.
b) la agencia pondrá a disposición de las autoridades competentes de los estados miembros esta información comunicada por el promotor.