Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i don't want them to be teased at school by the other students."
no quiero que otros niños se burlen de ellos en la escuela.”
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
not to be like the pharisees.
discípulos a no ser como los fariseos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
she wanted to be like the other kids but she couldn't change those things about herself.
ella deseaba ser como las demás niñas pero no podía cambiar esas características.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
” we want to be like the uae ”
” queremos ser como los eau”
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
"help me to be like the others"
“ayúdame a ser como las demás”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he wanted to be like the most high god.
el deseaba ser como el dios altísimo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it's going to be like the coat that fits perfectly.
será como el abrigo que se amolda perfectamente.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
as the two girls become romantically involved, their taboo friendship causes them to be marginalized by the other students.
dado que las dos niñas se convierten en una relación amorosa, su amistad tabú les hace ser marginados por los otros estudiantes.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
adolescents find a strong need to be like the peer group.
los adolescentes encuentran muy necesario ser como su grupo de iguales.
Последнее обновление: 2012-11-26
Частота использования: 1
Качество:
it ought to be like the singapore or hong kong of africa.
djibouti debería ser el singapur o el hong kong de África.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
in caitanya-caritamrịta krishna is described to be like the sun.
en el caitanya-caritam rita se dice que krishna es como el sol.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
are they transformed into a supernatural state to be like the resurrected dead?
¿los transforman en un estado supernatural para ser como los muertos resucitados?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
get a chance to be like the pros on our titan poker online rooms.
"obtener la oportunidad de ser como los profesionales en nuestras habitaciones en línea de titan poker.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he will suggest to these that they pray too much, fast too much, that they should be like the other young people and seek pleasures.
les sugerirá que rezan demasiado, que ayunan demasiado; que deben ser como los otros jóvenes y buscar los placeres.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
assumed, as they come to be like the living development of what the gospel offers,
experiencias en estos campos pueden ser asumidas, ya que vienen a ser como el desarrollo vivo de
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
20 so that we may be like the other nations, and so that our king may be our judge and go out before us to war.
20 y nosotros seremos también como los demás pueblos: nuestro rey nos juzgará, irá al frente de nosotros y combatirá nuestros combates.»
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
24 for the son of man in his day will be like the lightning, which flashes and lights up the sky from one end to the other.
24 porque como el relámpago, relampagueando desde una parte de debajo del cielo, resplandece hasta la otra debajo del cielo, así también será el hijo del hombre en su día.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gilgamesh was obsessed with immortality and would do anything to be like the gods and live for millions of years.
gilgamesh estaba obsesionado con la inmortalidad y haría cualquier cosa para ser como los dioses y vivir durante millones de años.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is considered to be like the most beautiful things in this material world magnified millions and billions of times.
es considerado ser como las cosas más hermosas en este mundo material magnificadas millones y billones de veces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
especially, the men's mission has to be like the backbone among the many mission groups in accomplishing the ministry of this church.
especialmente, los hombres de misión tienen que ser la columna vertebral entre los muchos grupos de misiones en el cumplimiento del ministerio de la iglesia.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: