Вы искали: submitted: professor gustavo torres (Английский - Испанский)

last april 16th the rebel group announced that they would turn over moncayo to a commission headed by the opponent senator piedad córdoba and the soldier’s father. professor gustavo moncayo, who is known throughout the country and abroad for his extensive marches that he has taken to try to insure the release of his son.
el pasado 16 de abril el grupo rebelde anunció que entregará a moncayo a una comisión encabezada por la senadora opositora piedad córdoba y el padre del militar, el profesor gustavo moncayo, conocido en el país y el exterior por la realización de extensas caminatas en procura de la libertad de su hijo.

in a statement signed by the secretary of the military staff of the revolutionary armed forces of colombia (farc), the rebels insisted that these releases will only take place if opposition senator piedad córdoba and professor gustavo moncayo, the father of one of the hostages, are present for the handover.
a través de un comunicado, firmado por el secretariado del estado mayor de las fuerzas armadas revolucionarias de colombia (farc), los rebeldes insistieron en que esas liberaciones solo se producirán si la senadora opositora piedad córdoba y el profesor gustavo moncayo, padre de uno de los rehenes, están presentes en la entrega.