Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
establish a basket of basic services, the household effort rate of which is set as an acceptable proportion of disposable income.
a stabilire un paniere di servizi di base per i quali fissare il tasso di sforzo accettabile per una famiglia in rapporto al reddito di cui questa dispone.
we must accelerate our efforts to achieve by 2010 the 70% employment rate agreed in lisbon.
occorre accelerare gli sforzi per raggiungere, entro il 2010, il tasso di occupazione del 70% convenuto a lisbona.
"in spite of many efforts, the unemployment rate remains very high in europe, particularly for youth unemployment.
"a dispetto dei tanti sforzi, il tasso di disoccupazione in europa resta troppo alto, in particolare tra i giovani.