Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lived for two years.
ha vissuto per due anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
india lived for 12 years.
india ha vissuto 12 anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i lived for five years in sondrio
ho vissuto cinque anni a sondrio
Последнее обновление: 2017-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we know that adam lived for 930 years.
sappiamo che adamo ha vissuto 930
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the innocents lived for many years in france.
i signori innocenti hanno abitato per molti anni in francia.
Последнее обновление: 2024-05-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
each one of them lived for 100 years or even more.
swami ha detto un paio di cose su ognuno di loro; ognuno di loro ha vissuto 100 anni e persino oltre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
150 years of frus
150 anni di frus
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if - human rights
if - diritti umani
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
150 years and beyond
150 anni, e dopo
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the owner has lived for over 20 years in different countries...
the owner has lived for over 20 years in different countries...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niggi schwald lived for four years on the streets of zurich
niggi schwald ha vissuto per quattro anni in strada a zurigo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but sant josepmount lived for years before the advent of tourism.
ma sant josep ha vissuto delle proprie montagne per anni, prima dell'arrivo del turismo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the 1990s were the warmest decade for 150 years.
gli anni ’90 sono stati il decennio più caldo degli ultimi 150 anni.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jesus’ own human experience took shape in the heart of a family, where he lived for thirty years.
la stessa vicenda di gesù tra gli uomini prende forma nel grembo di una famiglia, all’interno della quale rimarrà per trent’anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they are a long-living species. some griffons have lived for 60 years.
quella del grifone è una specie longeva: si ha notizia di alcuni esemplari che hanno raggiunto addirittura i 60 anni.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we lived for a while in london
abbiamo vissuto per un po 'a londra
Последнее обновление: 2010-03-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
they had lived for centuries in the snow.
per secoli avevano vissuto tra nevi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the chechens have been the victims of colonial persecution for 150 years.
i ceceni sono vittime di una persecuzione colonialista da 150 anni.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
from damascus, where he has lived for two years, thierry meyssan describes this evolution.
da damasco, dove vive da due anni, thierry meyssan descrive questa evoluzione.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we spaniards lived for over 20 years under a dictatorship directly supported by the united states.
noi cittadini dello stato spagnolo abbiamo vissuto per oltre vent'anni sotto una dittatura che riceveva sostegno diretto dagli stati uniti.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 3
Качество:
Источник: