Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
control sensor of the infeed flow in order to ensure a regular pressure at the entrance of the product
sensore di controllo flusso in ingresso al fine di garantire una pressione regolare all’entrata del prodotto
because its infeed height is adjustable it can be connected to any saddle stitcher of its performance class.
grazie alla possibilità di regolare l’altezza di immissione, il robusto può essere collegato ad ogni accavallatrice-cucitrice della sua classe di prestazioni.
the energy recover y system uses the heat produced by the machine to pre-heat the infeed cold water.
sistema energy recovery che consente di recuperare il vapore prodotto dalla macchina in funzione per preriscaldare l’acqua fredda di alimentazione.
-at the end of the cleaning cycle, the cleaning solution infeed stops only when the anilox has stopped rotating;
- alla conclusione del ciclo di lavaggio l’alimentazione del solvente si interrompa solo dopo l’arresto della rotazione dell’anilox;
in these systems, the irrigated surface has a round shape; water infeed and electrical control panels are located in the central column.
in questi sistemi la superficie irrigata sarà di forma circolare e l'alimentazione idrica e i quadri elettrici sono in corrispondenza della torre centrale.