Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in this way demand will be aggregated, therefore reducing costs and reaching critical mass in service provisioning much more quickly.
in tal modo, la domanda sarà aggregata riducendo quindi i costi e raggiungendo molto più rapidamente la massa critica per quanto riguarda la fornitura di servizi.
the necessary work flow is realized on this system to drive the network and service provisioning requests to the work unit.
su questo sistema è realizzato il workflow necessario per veicolare le richieste di attività di provisioning di rete e di servizio alle work unit.
services directive: commission urges greece to remove restrictions in the area of mediation services
direttiva sui servizi la commissione sollecita la grecia a eliminare le restrizioni nel settore dei servizi di mediazione
the service includes use of the new unidistinte system, recently developed by unimatica. the system operates in asp (application service provisioning) outsourcing mode.
il servizio comprende l’utilizzo del nuovo sistema unidistinte recentemente sviluppato da unimatica. entrambe le applicazioni operano in modalità outsourcing asp (application service provisioning).
ibm telecom operations content pack for websphere business services fabric focuses on the service provisioning and service assurance processes for telecommunication service providers.
il pacchetto di contenuti ibm telecom operations per websphere business services fabric è dedicato ai processi di fornitura e garanzia dei servizi dei fornitori di servizi di telecomunicazione.
Последнее обновление: 2007-10-19
Частота использования: 12
Качество:
Источник:
restrictions in services might therefore have limited the investment decisions of entrepreneurs, thereby affecting the efficient allocation of capital internationally and within the euro area.
le restrizioni esistenti potrebbero pertanto aver limitato le decisioni di investimento degli operatori, influendo di conseguenza sull' allocazione efficiente dei capitali a livello internazionale e all' interno dell' area dell' euro.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник: