Вы искали: shaky voice (Английский - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Italian

Информация

English

shaky voice

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Итальянский

Информация

Английский

voice

Итальянский

voce

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 8
Качество:

Английский

voice:

Итальянский

voice:

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Английский

shaky appearance

Итальянский

con aspetto impreciso

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

-feeling shaky

Итальянский

-sensazione di tremore

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

steady shaky clips

Итальянский

stabilizza le riprese mosse

Последнее обновление: 2017-01-18
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

confused, nervous, shaky

Итальянский

confusione, nervosismo, tremore

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

the evidence is extremely shaky in this area.

Итальянский

le prove, in questo settore, sono estremamente insicure.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Английский

future of nuclear plant on shaky ground

Итальянский

centrale nucleare di beznau

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

our heart is weak , sick , shaky, and small.

Итальянский

È un ricordo perenne, indimenticabile.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

but this house of cards is on very shaky ground.

Итальянский

ma questo castello di carte sta su un terreno molto instabile.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

political stability is shaky, legal certainty virtually zero.

Итальянский

la stabilità politica non è garantita e la sicurezza giuridica è quasi nulla.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

i feel like i am on shaky ground. i doubt myself.

Итальянский

mi sento come se fossi su un terreno infido.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

- feeling shaky and fast or irregular heartbeat (palpitations).

Итальянский

- sensazione di tremore e battito veloce o irregolare del cuore (palpitazioni).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

- and it was an insane kick. i was completely shaky after that.

Итальянский

- e fu una botta da matti. ero completamente scossa dopo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

- when i saw all the people that had attended, i became totally shaky.

Итальянский

- sono davvero orgogliosa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

you might feel shaky, sweaty, sleepy or “not yourself”, and you might faint.

Итальянский

può sentirsi vacillare, avvertire sonnolenza o “sentirsi strano”, e può avere una perdita di coscienza.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

with a shaky voice she said, "i just want to let you know there are thousands of pastors' wives out there who drink to cover their pain. that's what i do. i drink in secret to dull the ache. i also want to thank you for your lovely messages.

Итальянский

con voce scossa disse, "voglio solo farvi sapere che ci sono mogli di pastori che bevono per coprire il loro dolore. questo è ciò che faccio io. bevo in segreto per smorzare il dolore. voglio anche ringraziarvi per i vostri messaggi amorevoli.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

voices

Итальянский

voci

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 4
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,034,877,704 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK