Вы искали: unlikely to pay (Английский - Итальянский)

life+unlikely to be applicable.
life+dicile da applicare

unlikely to result in misinterpretation
non suscettibili di interpretazioni scorrette,

it is unlikely to be serious.
e’ improbabile che si tratti di un problema grave.

unlikely to result in misinterpretation;
informazioni che non si prestano a interpretazioni scorrette

this is unlikely to happen again.
È improbabile che ciò accada più di una volta.

haemodialysis is unlikely to be of benefit.
l’ emodialisi non è ritenuta essere di utilità.

however, this is unlikely to be sufficient.
probabilmente ciò non basterà.

no: objectives are unlikely to be achieved.
no: è poco probabile che gli obiettivi vengano raggiunti.

overdose is therefore very unlikely to occur.
pertanto, è molto improbabile che si verifichi un sovradosaggio.

overdosage is unlikely to have any untoward effect.
È improbabile che un sovradosaggio provochi effetti indesiderati.

again quantitative evaluation is unlikely to be possible.
ancora una volta è improbabile che si riesca ad effettuare una valutazione quantitativa.

ecb unlikely to ditch bond-buying pledge next week
la prossima settimana la bce difficilmente interromperà l'impegno di acquistare titoli

slight bruising, healed, unlikely to impair keeping qualities.
leggere lesioni cicatrizzate che non pregiudichino la buona conservazione del prodotto.

bruising unlikely to impair keeping qualities. (sic! qualities,)
lesioni che non pregiudichino la buona conservazione del prodotto.

geo-blocking: commission proposal unlikely to alleviate consumers' frustrations
blocchi geografici: è improbabile che la proposta della commissione possa alleviare le frustrazioni dei consumatori