Вы искали: independent software vendor (Английский - Китайский (упрощенный))

independent software vendor
独立软件供应商

software vendor
软件供应商

if you are an independent software vendor (isv), your customers are clamoring for a cloud offering.
如果贵企业是独立软件供应商 (isv)，您的客户将热切渴望获得云产品。

the character set used in the message shall also be independent of software vendor and be able to support non-roman characters.
信息中使用的字符组也应独立于软件厂商，并支持非罗马字符。

the language protocol for the messages shall be able to support a structured messaging format and shall be independent of the platform and the software vendor.
信息的语言协议应能支持结构分明的信息格式，应独立于平台和软件厂商。

the committee was informed that the contract with the enterprise software vendor was concluded on 25 june 2010.
咨询委员会获悉，2010年6月25日与企业软件供应商签订了合同。

2 intel does not provide support for this driver. please contact your software vendor for support.
2英特尔对此驱动程序不提供支持。请联系您的软件提供商，获得支持。

terms and conditions obtained from the selected software vendor must be available to any entity of the united nations system.
选定软件厂商开列的各种条款和条件必须也提供给联合国系统的所有实体。

78. the administration has also contracted for services of a lower value from the software vendor, and for hosting services.
78. 行政当局还签订了数额较低的软件供应商服务和托管服务合同。

in parallel, a team of consultants from the enterprise resource planning software vendor performed another assessment of the design deliverables.
同时，企业资源规划软件供应商的一个咨询人小组也对设计交付成果进行了评估。

the team of external consultants from the software vendor at headquarters was phased out after the initial implementation of inspira in the first half of 2010.
在2010年上半年开始实施inspira后，总部来自软件供应商的外部咨询人小组逐步撤出。

umoja extension 1 is dependent upon the timely completion of the human resources and travel entitlements module being developed by the enterprise resource planning software vendor.
团结项目第一推广阶段有赖于企业资源规划软件供应商如期完成目前正在开发的人力资源和差旅待遇模块。

internal procedures that have undergone major improvements include contact management, reconciliation, certificate management and registry software migration from one software vendor to another.
经历重大改进的内部程序包括联系管理、协调统一、证书管理以及登记册软件从一个软件销售商转到另一个。

29. final design would normally have followed the detailed design immediately, but was suspended for three months pending the completion of negotiations with the enterprise software vendor.
29. 最后设计通常在详细设计后立即开始，但在完成与企业资源软件供应商的谈判前，最后设计暂停了三个月。

furthermore, the board indicates that, according to a review performed by the software vendor and the umoja foundation build vendor, only 40 per cent of the design had met expectations.
此外，审计委员会表示，根据软件供应商和 "团结 "项目基础部分建设供应商进行的审查，只有40%的设计符合预期。

furthermore, the system would need to be kept up-to-date, in order to incorporate new functional requirements as well as improvements incorporated by the software vendor.
此外，该系统需要及时更新，以便纳入新的功能需求以及软件供应商所作的改进。

(c) reviews of the erp system design by the software vendor and the foundation build vendor noted that only 40 per cent of the design phase had been completed according to expectations.
(c) 软件供应商和成立阶段建设供应商对企业资源规划系统设计工作的审查指出，仅按照预期完成了40%的设计阶段工作。

24. in parallel to these build activities, the enterprise resource planning software vendor is building and testing 54 elements of the human resources and travel entitlements module to address conditions of employment unique to the united nations.
24. 在开展这些构建活动的同时，企业资源规划软件供应商还在构建和测试人力资源和差旅应享待遇模块的54个元件，以满足联合国特有的雇用条件。

the project team is integrating the cluster 1 foundation testing requirements with the umoja extension 1 test cycles to mitigate this potential, and is working with the software vendor to mitigate the risk of further delay, while avoiding a consequential effect on the plan for cluster 3.
项目组将第1组成立阶段的测试要求与团结项目第一推广阶段的测试周期相结合来缓解这一可能性，并与软件供应商协作缓解出现进一步拖延的风险，同时避免随后对第3组的实施计划产生影响。

190. at the united nations office at geneva, there were several independent software used to monitor cash: the consolidated treasury system (cts), imis or microsoft excel.
190. 联合国日内瓦办事处使用下列几个独立的软件来监测现金状况：综合财务系统、综管系统或microsoft excel。