Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
out-patient services
门诊服务
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
in the company
于公司
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
so we started the company.
这样我们成立了公司。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
servicing of the company debts.
( 四 ) 清偿 公司 债务 。
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
administrative procedures for "fee-for-services " reimbursement
按 "服务收费 "安排补偿的行政程序
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the company employs 44,104 worldwide.
该公司在世界各地有44 104名雇员。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
"administrative procedures for "fee-for-services " reimbursement
"服务收费 "补偿行政程序
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
out-patient services maintained or improved (general and specialist)
门诊服务得到维持或改进(一般服务和专家服务)
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
a) out-patient services for casualty, obstetrics, gynaecology, opthamology
a) 事故、产科、妇科、眼科门诊服务
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the company offers extension and marketing services for a fee.
该公司收费提供推广和销售服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the company also provided stevedores and trucking and transport services.
该公司也提供搬运工人及货运和运输服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
13. this section covers both curative and general out-patient services, as follows:
13. 该科负责治疗服务和一般门诊服务如下:
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the national referral hospital in asmara has a designated section for in-patient services to prisoners.
阿斯马拉的全国转介医院设立了囚犯专门的住院科。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- specialist out-patient services (gynecological, obstetric and problem pregnancy clinics),
专家门诊服务(妇产科诊所和孕产问题诊所);
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
for out-patient services, they pay 30-55 per cent of the total expenses depending on the class of the medical care facilities.
门诊时,他们支付总费用的30-55%不等,视医疗设施的等级而定。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the companies
公司在合同终止时也根据在服务年限保证基金中的存款免缴罚金。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 2
Качество:
health care provision at the secondary level entails out-patient services and in-patient services at a small scale.
第二层次的保健服务包括少量的出诊和住院服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
434. the hospital authority provides psychiatric treatment through in-patient services, out-patient clinics and day hospitals.
434. 医院管理局辖下的住院服务、门诊诊疗所和日间医院,均有提供精神科治疗服务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
at this rate of reimbursement, the organization simply cannot eliminate its debt to member states in the foreseeable future.
以这样的偿还率,在可预见的未来,联合国根本无法还清欠会员国的债务。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
the king george v psychiatric unit has 60 beds and provides diverse types of psychiatric treatment, including in-patient and out-patient services.
英王乔治五世精神病院有60张病床,可提供各种不同的精神治疗。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: