Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to make love
颠鸾倒凤
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
opens to make
张开成
Последнее обновление: 1970-01-01
Частота использования: 1
Качество:
to make international calls through the operator: dial 100.
通过接线员拨打国际电话:拨100。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: to make recommendations
* 执行建议
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i was in a clinic. i wasn't allowed to make telephone calls.
我在诊所里。我被禁止打电话。
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
abolishing restrictions on the rights of convicted persons to make telephone calls;
废除对被定罪人打电话权利的限制;
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
no family member was allowed to leave the house or to make phone calls.
任何家庭成员不许离开房屋或打电话。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
remand prisoners are also allowed to make an unlimited number of legal professional calls.
还押候审人员还可以向法律专业人员打电话,次数不限。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
at that same time, various tamils would come to emanuel communication to make phone calls.
与此同时,各种各样的泰米尔人来到emanuel通信中心打电话。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
:: to make all possible forms of legal assistance available to women who keep house;
对于助手型配偶,有义务诉诸全部法律手段,
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in 2006, the police paid 85 575 house calls, of which 17 643 concerned family violence.
2006年,警察接到85,575次住户电话,其中17,643次涉及家庭暴力。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
- improvement of hiv prevention among young people and families through house calls by peer educators
- 通过同侪教育者逐门逐户开展工作,加强青年和家庭防治艾滋病毒
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
in the past, stalkers might attract attention when using public telephones to make harassing phone calls.
在过去,当使用公共电话打骚扰电话时,跟踪可能会吸引注意。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i call on the deputy secretary to make an announcement.
我请委员会副秘书作一宣布。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
such interference can include house calls, approaching the individual's acquaintances and repeatedly approaching the person in public.
这类干预可包括登门访问、接触个人的知交以及在公共场合多次接触该人。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество:
i call now on representatives wishing to make statements on this item.
我现在请希望就此项目发言的代表发言。
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
(c) encourage member states to make available, where possible, appropriate premises for a united nations house.
(c) 鼓励会员国在可能的情况下,利用适当的房地建立联合国之家。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i also call upon the donor community to make additional investment in this area.
我还呼吁捐助界增加在这个领域的投资。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
i call on the representative of cuba, who wishes to make a general statement.
我请古巴代表发言。
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 1
Качество:
ending violence against children: a global call to make the invisible visible
制止暴力侵害儿童:从无视到正视的全球呼吁
Последнее обновление: 2016-12-04
Частота использования: 3
Качество: