Вы искали: could i have one of those rooms (Английский - Корейский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Korean

Информация

English

could i have one of those rooms

Korean

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Корейский

Информация

Английский

that you are indeed one of those sent

Корейский

그대는 선지자들 가운데 한 선지자로

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he said, "i am one of those who abhors your ways.

Корейский

그가 대답하되 실로 나는 너희의 행위를 중오하노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

but if he is one of those brought near.

Корейский

그러나 하나님 가까이 있는 자를 위해

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he said, “you are one of those deferred.

Корейский

하나님께서 말씀하사 그러면 네가 유예되나니

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and if he is one of those on the right.

Корейский

우편의 동료들 중에 있다면

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i have been commanded to be the first of those that surrender.'

Корейский

이슬람에 귀의하는 첫번째가되라 명령을 받았노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

they said: "thou art only one of those bewitched!

Корейский

그들이 말하길 너는 마술에걸려 있는 자 중에 하나라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

said he, 'indeed i did it then, being one of those that stray;

Корейский

모세가 이르길 내가 그것을 저질렀을 때는 내가 방황하는 자 들 가운데 있었습니다

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and forgive my father, for he is one of those astray.

Корейский

저의 아버지께 관용을 베풀 어 주옵소서 그분은 방황하는 자 가운데 있었나이다

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and had he not been one of those who glorify (allah)

Корейский

하나님께 영광이 있으소서 라고 그가 회개하지 아니했다면

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but for allah's favour, i should be one of those who have been mustered here.

Корейский

내 주님의 은혜가 없었던들 실로 나는 그곳에 끌려온 자중에 있었으리라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i have been commanded to be the foremost of those who submit [to him].’

Корейский

이슬람에 귀의하는 첫번째가되라 명령을 받았노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

they said: "you are no more than one of those who have been bewitched,

Корейский

그들이 말하길 네가 마술에 걸려 있노라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and to be one of those who believe and urge one another to steadfastness and compassion.

Корейский

그런 후 믿음으로 서로가 서로에게 인내하고 서로가 서로에게 사랑을 베푸는 것으로

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

verify you have one of the following internet protocols:

Корейский

사용 중인 인터넷 프로토콜이 다음 중 하나인지 확인하십시오.

Последнее обновление: 2007-01-16
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but not satan, who was too proud. he became one of those who deny the truth.

Корейский

이블리스는 그렇지 아니하고거만하여 불신자 중에 있게 되었 더라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

(this is) the truth from your lord. so be you not one of those who doubt.

Корейский

이것은 주님으로부터 계시 된 진리이니 의심하는자 되지말라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

but we saved him and his family, except for his wife who was one of those who stayed behind.

Корейский

그러나 하나님은 그와 그의 아내를 제외한 그의 가족을 구하 였으며 그녀는 그의 백성과 함께 남아있었더라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

except iblis (father of the jinn) who refused to be one of those who prostrated themselves.

Корейский

그러나 이블리스는 부복하는 자중에 있기를 거절하였더라

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

while being one of those who have faith and enjoin one another to patience, and enjoin one another to compassion.

Корейский

그런 후 믿음으로 서로가 서로에게 인내하고 서로가 서로에게 사랑을 베푸는 것으로

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,781,383,901 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK