Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
to finish my studies
upang tapusin ang aking pag-aaral
Последнее обновление: 2019-01-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waiting for dvipdfm to finish...
dvipdfm이 끝나기를 기다리는 중...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it?
너 희 중 에 누 가 망 대 를 세 우 고 자 할 진 대 자 기 의 가 진 것 이 준 공 하 기 까 지 에 족 할 는 지 먼 저 앉 아 그 비 용 을 예 산 하 지 아 니 하 겠 느
i'm going to finish cleaning up the kitchen then i will go to bed before it gets later since i do have to work tomorrow. i hope your day goes well and that you stay safe and healthy.
내가 전에 내일 일 필요가 이후 나중 되 면 침대에 갈 것입니다 다음 부엌 청소를 마무리 거 야. 하루 잘가 고 안전 하 고 건강을 유지 하겠습니다.
Последнее обновление: 2016-08-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but i have greater witness than that of john: for the works which the father hath given me to finish, the same works that i do, bear witness of me, that the father hath sent me.
내 게 는 요 한 의 증 거 보 다 더 큰 증 거 가 있 으 니 아 버 지 께 서 내 게 주 사 이 루 게 하 시 는 역 사 곧 나 의 하 는 그 역 사 가 아 버 지 께 서 나 를 보 내 신 것 을 나 를 위 하 여 증 거 하 는 것 이
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most holy.
네 백 성 과 네 거 룩 한 성 을 위 하 여 칠 십 이 레 로 기 한 을 정 하 였 나 니 허 물 이 마 치 며 죄 가 끝 나 며 죄 악 이 영 속 되 며 영 원 한 의 가 드 러 나 며 이 상 과 예 언 이 응 하 며 또 지 극 히 거 룩 한 자 가 기 름 부 음 을 받 으 리
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
\<ahelp hid=\".uno:polygon\"\>draws a closed shape consisting of straight line segments. click where you want to start the polygon, and drag to draw a line segment. click again to define the end of the line segment, and continue clicking to define the remaining line segments of the polygon. double-click to finish drawing the polygon. to constrain the polygon to angles of 45 degree, hold down shift when you click.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".uno:polygon\"\>직선 세그먼트로 구성된 닫힌 도형을 그립니다. 다각형을 시작할 위치를 누른 다음 끌어서 선 세그먼트를 그립니다. 다시 클릭하면 선 세그먼트의 끝을 지정할 수 있고, 계속 클릭하면 다각형의 선 세그먼트를 지정할 수 있습니다. 다각형 그리기를 마치려면 더블 클릭합니다. 다각형을 45도로 제한하려면 <shift> 키를 누른 상태에서 다각형을 클릭합니다.\</ahelp\>