Вы искали: i serve god and all his people (Английский - Латинский)

serving god and his people
serving god is serving his people

i serve god
deo servio

i renounce satan and all his vanities
latin

ye can not serve god and the mammon of you,
vos non potestis deo

and all his dependents and debtor
quorum magnum numerum habebat

and the lord our god delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.
et tradidit eum dominus deus noster nobis percussimusque eum cum filiis et omni populo su

so david reigned over all israel, and executed judgment and justice among all his people.
regnavit ergo david super universum israhel et faciebat iudicium atque iustitiam cuncto populo su

lord, remember david, and all his afflictions:
canticum graduum david ecce quam bonum et quam iucundum habitare fratres in unu

and david reigned over all israel; and david executed judgment and justice unto all his people.
et regnavit david super omnem israhel faciebat quoque david iudicium et iustitiam omni populo su

and abimelech charged all his people, saying, he that toucheth this man or his wife shall surely be put to death.
qui tetigerit hominis huius uxorem morte morietu

so saul died, and his three sons, and all his house died together.
interiit ergo saul et tres filii eius et omnis domus illius pariter concidi

so they smote him, and his sons, and all his people, until there was none left him alive: and they possessed his land.
percusserunt igitur et hunc cum filiis suis universumque populum eius usque ad internicionem et possederunt terram illiu

and immediately he received his sight, and followed him, glorifying god: and all the people, when they saw it, gave praise unto god.
et confestim vidit et sequebatur illum magnificans deum et omnis plebs ut vidit dedit laudem de

for the word of the lord is right; and all his works are done in truth.
magnificate dominum mecum et exaltemus nomen eius in id ipsu

and the lord god of israel delivered sihon and all his people into the hand of israel, and they smote them: so israel possessed all the land of the amorites, the inhabitants of that country.
tradiditque eum dominus in manu israhel cum omni exercitu suo qui percussit eum et possedit omnem terram amorrei habitatoris regionis illiu

but rather seek ye the kingdom of god; and all these things shall be added unto you.
verumtamen quaerite regnum dei et haec omnia adicientur vobi

and call ye on the name of your gods, and i will call on the name of the lord: and the god that answereth by fire, let him be god. and all the people answered and said, it is well spoken.
invocate nomina deorum vestrorum et ego invocabo nomen domini et deus qui exaudierit per ignem ipse sit deus respondens omnis populus ait optima propositi

and i will scatter toward every wind all that are about him to help him, and all his bands; and i will draw out the sword after them.
et omnes qui circa eum sunt praesidium eius et agmina eius dispergam in omnem ventum et gladium evaginabo post eo

and all his acquaintance, and the women that followed him from galilee, stood afar off, beholding these things.
stabant autem omnes noti eius a longe et mulieres quae secutae erant eum a galilaea haec vidente

and sisera gathered together all his chariots, even nine hundred chariots of iron, and all the people that were with him, from harosheth of the gentiles unto the river of kishon.
et congregavit nongentos falcatos currus omnemque exercitum de aroseth gentium ad torrentem ciso