Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is therefore preferable to take
klinikinės sąveikos tyrimų in vivo duomenys rodo, jog išgėrus aliuminio ir magnio hidroksidų kartu su stroncio ranelatu arba likus 2 val. iki jo vartojimo, stroncio ranelato absorbcija šiek tiek sumažėja (20- 25% sumažėja auc), o išgėrus antacidinių preparatų, praėjus 2 val. po stroncio ranelato 3 vartojimo, pastarojo preparato absorbcija beveik nekinta.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
appears to be the preferable one.
dalyje nurodytas variantas.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
two administrations per day are preferable”.
rekomenduojama dozę geriau išgerti per du kartus. “
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
avoid allocation is preferable approach.
pirmiausia siekiama vengti paskirstymo.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
the preferable solution is multilateral agreements.
pageidautinas sprendimas – daugiašaliai susitarimai.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
it is preferable for enclosures to be rectangular.
geriausia laikyti triušius stačiakampėse talpyklose.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
subcutaneous use is preferable in patients who are not receiving ic
nespo reikia švirkšti arba į poodį, arba į veną tam, kad hemoglobino koncentracija padidėtų ne daugiau kaip iki 12 g/ dl in
however, dose titration may be preferable in paediatric patients.
taciau vaikams ir paaugliams doz galbt vertt titruoti.
incineration is nevertheless preferable to dumping, especially uncontrolled illegal dumping.
vis dėlto deginimas yra geriau nei šiukšlių išpylimas, visų pirma nekontroliuojamas neteisėtas šiukšlių išpylimas.
option 2 appears to be preferable, having higher positive impacts on all aspects assessed.
pirmenybė greičiausiai teiktina 2 pasirinkčiai, nes šiuo atveju visų vertintų aspektų atžvilgiu užtikrinamas didesnis teigiamas poveikis;