Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
have you not considered that all that is between the heavens and the earth glorifies god and that the birds spread their wings in the air to glorify god?
tidakkah engkau mengetahui bahawasanya allah (yang maha esa dan maha kuasa) sentiasa bertasbih kepadanya sekalian makhluk yang ada di langit dan di bumi serta burung-burung yang terbang berbaris di angkasa?
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
in my opinion, hot air balloons will still be popular in the next few decades because hot air balloons are able to fly to extremely high altitudes. a hot air balloon can give a mode of transportation that travels and be one of the most peaceful and pleasurable activities for someone who wants to enjoy the moment of flying in the air. everyone who loves serenity will definitely always ride a hot air balloon. in addition, it can be used as therapy and treatment for some patients.
in my opinion, hot air balloons still be popular in the next few decades because hot air balloons are able to fly to extremely high altitudes. a hot air balloon can give a mode of transportation that travels and be one of the most peaceful and pleasurable activities for someone who wants to enjoy the moment of flying in the air. setiap orang yang sukakan ketenangan pasti akan sentiasa menaiki belon udara panas. disamping itu, ia mampu dijadikan terapi dan rawatan bagi sesetangah pesakit.
Последнее обновление: 2022-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the decision was now or never. i could not delay it anymore. i had to decide now for my entire life depended upon it. should i or should not i not enlist in the air force? you see, life to me was not a bed of roses. i was orphaned at 13 and lived in numerous foster homes. i passed high school with flying colours but i did not have the money to further myself in collage joining the air force was a good way to escape difficulties of life-there was food but life was strictly discipline. two years had passed and now i was qualified pilot and had developed a reputation of being one of the best bomber pilots in the air force. one morning, i was called up by my commander. he said, “son you have the honour of being the first pilot to fly over hiroshima and dropping the atom bomb. it is a choice you can refuse. think about it…
correct grammar on translations
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: