Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
proportion alive
proporzjon Ħajjin
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
probability alive (%)
probabbiltà ħajja (%)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
the primary endpoint was the proportion of patients who were alive and free of invasive ventilator support.
ir-riżultat aħħari primarju kien il-proporzjon ta’ pazjenti li kienu ħajjin u ħielsa minn sapport invażiv bil-ventilatur.
fishery products other than those kept alive must undergo cold treatment as soon as possible after loading.
prodotti tas-sajd barra dawk miżmuma ħajjin jridu jgħaddu minn trattament kiesaħ mill-aktar fis possibli wara li jkunu mgħobbija.
gi products keep traditional and precious know-how alive and are passed on from generation to generation.
il-prodotti ta' iĠ jżommu l-kompetenzi tradizzjonali u prezzjużi ħajjin u dawn jiġu mgħoddija minn ġenerazzjoni għall-oħra.
survival was defined as patients who were alive, not intubated for mechanical ventilation and tracheotomy-free.
il-ħajja mtawwla kienet definita bħala każi fejn il-pazjenti li baqgħu ħajjin, ma kienux intubati għal ventilazzjoni mekkanika u ma kellhomx bżonn ta’ trakejotomija.
the proportion of patients alive at 12 months was 24% for depocyte versus 19% for unencapsulated cytarabine.
il-proporzjon ta’ pazjenti ħajjin wara 12-il xahar kien ta’ 24% għal depocyte kontra 19% għal cytarabine li mhux f’kapsuli.