検索ワード: alive (英語 - マルタ語)

proportion alive
proporzjon Ħajjin

probability alive (%)
probabbiltà ħajja (%)

keep-alive memory
memorja persistenti

alive at 12 months
Ħaj wara 12-il xahar

proportion of patients alive
proporzjon ta’ pazjenti Ħajjin

keeping rural communities alive
investimentfil-ġejjieni komunitagħna

as one of the figures who also kept hope alive for
sal-1985 huwa kien ħaddiem komuni.

any animal or plant, whether alive or dead;
kwalunkwe annimal jew pjanta, seww jekk hajjin jew mejtin;

release of blue marlin and white marlin caught alive
ir-rilaxx tal-marlin blu u tal-marlin abjad li jinqabad ħaj

the cells are kept alive in a small sterile container.
iċ-ċelluli jinżammu ħajjin f’kontenitur sterili żgħir.

mutual support group for the reappearance of our relatives alive
grupp ta' appoġġ reċiproku għas-sejbien tal-qraba tagħna Ħajjin

all cells need an amino acid called asparagine to stay alive.
iċ-ċelluli kollha għandhom bżonn ta’ amino acid imsejjaħ asparagine biex jibqgħu ħajjin.

do you agree that it is important to keep rural communities alive and well?
taqbel li huwa importanti li l-komunitajiet rurali jinżammu ħajjin u f’saħħithom?

the primary endpoint of the pivotal trial was the proportion of patients who were alive.
ir-riżultat aħħari primarju tal-prova importanti ħafna kien il-proporzjon ta’ pazjenti li kienu ħajjin.

how important is it for you to keep alive the memory of europe’s past?
dan il-qasam ta’ azzjoni jipprovdi tweġibiet dierenti u kumplimentari.

the primary endpoint was the proportion of patients who were alive and free of invasive ventilator support.
ir-riżultat aħħari primarju kien il-proporzjon ta’ pazjenti li kienu ħajjin u ħielsa minn sapport invażiv bil-ventilatur.

fishery products other than those kept alive must undergo cold treatment as soon as possible after loading.
prodotti tas-sajd barra dawk miżmuma ħajjin jridu jgħaddu minn trattament kiesaħ mill-aktar fis possibli wara li jkunu mgħobbija.

gi products keep traditional and precious know-how alive and are passed on from generation to generation.
il-prodotti ta' iĠ jżommu l-kompetenzi tradizzjonali u prezzjużi ħajjin u dawn jiġu mgħoddija minn ġenerazzjoni għall-oħra.

survival was defined as patients who were alive, not intubated for mechanical ventilation and tracheotomy-free.
il-ħajja mtawwla kienet definita bħala każi fejn il-pazjenti li baqgħu ħajjin, ma kienux intubati għal ventilazzjoni mekkanika u ma kellhomx bżonn ta’ trakejotomija.

the proportion of patients alive at 12 months was 24% for depocyte versus 19% for unencapsulated cytarabine.
il-proporzjon ta’ pazjenti ħajjin wara 12-il xahar kien ta’ 24% għal depocyte kontra 19% għal cytarabine li mhux f’kapsuli.