Вы искали: have you read this book? (Английский - Маори)

read this
hei apopo ka tu ano nga wananga

you read well
kai pai tō ra

you read very well
haere tonu

have you visited him?
kua korero koe i te reo i tenei wiki

this book belongs to
mai i te whare pukapuka o

love to have you here.
kei te whakaaro ahau

where have you two been
ka oma raua ki hea

have you washed your hands?
kei te koe horoia o ringaringa

family have you had breakfast
kua rite te kai a te whanau

have you moved into your new house
katahi ano ahau ka neke ki taku whare hou

i am good. how are you? have you been good?
hello kei te pēhea koe? he,

have you heard of the ongoing funds
have you heard of the ongoing funds

i am truly blessed to have you as my cousin
e tino manaakitia ana ahau

thank heavens you were there, lucky we have you!
ehara koe i a ia!

and zephaniah the priest read this letter in the ears of jeremiah the prophet.
na i korerotia tenei pukapuka e tepania tohunga ki nga taringa o heremaia poropiti

and have ye not read this scripture; the stone which the builders rejected is become the head of the corner:
kahore koia koutou i kite i tenei karaipiture; ko te kohatu i kapea e nga kaihanga kua meinga hei mo te kokonga

hey my love just letting you know im crazy about you never stop thinking how lucky i am to have you by my side
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

and he saith unto me, seal not the sayings of the prophecy of this book: for the time is at hand.
na ka mea mai ano ia ki ahau, kaua e hiritia nga kupu o te poropititanga o tenei pukapuka: e tata ana hoki te taima

and many other signs truly did jesus in the presence of his disciples, which are not written in this book:
he maha ano era atu tohu i toi i a ihu, i te aroaro o ana akonga, kahore nei i tuhituhia ki tenei pukapuka

and the anger of the lord was kindled against this land, to bring upon it all the curses that are written in this book:
na mura ana te riri o ihowa ki tenei whenua, hei whakaputa ki a ratou i nga kanga katoa i tuhituhia ki tenei pukapuka