Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
my work is done
kua oti i a au aku mahi
Последнее обновление: 2023-06-06
Частота использования: 1
Качество:
the work is done
whakawhetai ki a koe mo au kupu pai
Последнее обновление: 2019-05-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it’s my work
ko taku kura
Последнее обновление: 2021-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your work is excellent
tino rawe
Последнее обновление: 2022-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the work is very good.
te pai hoki te mahi.
Последнее обновление: 2021-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hello my work family
tena koutou e te whanau mahi
Последнее обновление: 2021-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm starting my work
kei te haere au ki taku kaingi tamakimakaurau
Последнее обновление: 2023-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
my work with he waka tapu is family harm practitioner role
ko aku mahi ki te taha o he waka tapu ko te mahi mahi kino whanau
Последнее обновление: 2022-05-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am going to my work tomorrow
e waimarie ana tātou i ēnei mahi nui kua whakaritea hei kai mā te marea 🌱
Последнее обновление: 2022-07-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
i ahau i whakamatautauria e o koutou matua, i ata mohiotia, i to ratou kitenga ano hoki i aku mahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his work is honourable and glorious: and his righteousness endureth for ever.
he mea honore, he mea kororia tana mahi: tu tonu tona tika ake ake
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
ko te tangata ano hoki e mangere ana ki tana mahi, hei teina ia ki te tangata maumau
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.
he ara tino kopikopiko to te tangata e waha ana i te hara: tena ko te tangata ma, he tika tana mahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil.
he kore i hohoro te whakaoti i te kupu whiu mo te mahi he, koia i ki tonu ai nga ngakau o nga tama a te tangata i roto i a ratou ki te tohe ki te mahi i te kino
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but wilt thou know, o vain man, that faith without works is dead?
heoi e pai ana ranei koe kia matau, e te kuware, he mea huakore te whakapono ki te kahore he mahi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.
ka rite hoki ki te tinana ka mate nei ki te kahore te manawa ora, waihoki ko te whakapono, ki te kahore he mahi, he mea mate
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
am i not an apostle? am i not free? have i not seen jesus christ our lord? are not ye my work in the lord?
he teka ianei kei ahau ano nga tikanga moku? he teka ianei he apotoro ahau? kihai ianei ahau i kite i a ihu karaiti, i to tatou ariki? ehara oti koutou i taku mahi i roto i te ariki
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
furthermore david the king said unto all the congregation, solomon my son, whom alone god hath chosen, is yet young and tender, and the work is great: for the palace is not for man, but for the lord god.
i mea ano a kingi rawiri ki te whakaminenga katoa, ko taku tama, ko horomona, ko te mea kotahi i whiriwhiria nei e te atua, he tamariki ia, he mea ngawari, he nui hoki te mahi; ehara hoki i te whare mo te tangata; engari mo ihowa, mo te atua
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will i give power over the nations:
na, ko te tangata i a ia te wikitoria, ko te tangata hoki e puritia e ia aku mahi taea noatia te mutunga, maku e hoatu ki a ia he mana rangatira ki nga tauiwi
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if by grace, then is it no more of works: otherwise grace is no more grace. but if it be of works, then is it no more grace: otherwise work is no more work.
ki te mea ia na te aroha noa, ehara i te mea na nga mahi: penei ehara te aroha noa i te aroha noa
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: