Вы искали: distinction is made (Английский - Немецкий)

a distinction is made between
es wird unterschieden zwischen

here a distinction is made between
dabei unterscheidet man zwischen

a general distinction is made between:
generell unterscheidet man zwischen:

a distinction is made between different levels.
es wird dabei nach verschiedenen ebenen differenziert.

a distinction is made between justice and deservedness.
a distinction is made between justice and deservedness.

a distinction is made for different attack scenarios:
es werden verschiedene angriffsszenarien auf ein kryptosystem unterschieden:

in international law, a further distinction is made between
im völkerrechtlichen zusammenhang wird weiter unterschieden nach

a distinction is made between advancing and retreating working
man unterscheidet streichenden abbau und rueckbau

a distinction is made between uva filters and uvb filters.
man unterscheidet uva-filter und uvb-filter.

no distinction is made between hiragana, katakana or kanji.
* es werden keine unterschiede zwischen hiragana, katakana und kanji gemacht.

a distinction is made between red, white and black currants.
man unterscheidet zwischen roten, weißen und schwarzen johannisbeeren.

a distinction is made between input sessions and public events.
es wird zwischen inputsitzungen und öffentlichen veranstaltungen unterschieden.

the shape category; a distinction is made between two categories:
formkategorie: man unterscheidet zwei kategorien:

infrastructure considerations: a distinction is made between buses and coaches.
infrastrukturaspekte: hier muß zwischen stadt- und reiseomnibussen unterschieden werden.

a distinction is made between the following: economic policy objectives;
schließlich werden andere bereiche angeführt, in denen die

in general, a distinction is made between explosion-resistant designs:
man unterscheidet im allgemeinen folgende explosionsfeste ausführungen:

a distinction is made between trauma vs non-trauma-focused treatment.
a distinction is made between trauma vs non-trauma-focused treatment.