Вы искали: hard wired connection (Английский - Немецкий)

new wired connection
neue kabelgebundene verbindungheader text for ipv4 address

hard-wired logic
festverdrahtete logik

wlan connection and wired connection possible
anschluss über wlan und kabelgebunden möglich

if you connect by wireless, try wired connection.
falls sie eine kabellose verbindung nutzen, probieren sie eine kabelverbindung.

> > connection" network (ie. the wired connection).
> fehlermeldung erscheint.

• wifi and wired connection to each apartment available for free
• wifi und kabelverbindung zu jeder wohnung kostenlos

free wireless and hard wired internet access
kostenloser internetzugang (drahtlos und per kabelanschluss)

wired connection to computers, printers on a local area network
kabelgebundene lan-verbindung zu computern und druckern

a review from hard wired (january 2003)
a review from hard wired (january 2003)

the ag-hpx610 also features wireless and wired connection ability.
der hpx610 verfügt über kabellose und kabelgebundene anschlussmöglichkeiten.

for higher connection performance, you are recommended to use wired connection.
für eine bessere verbindungsleistung wird die verwendung einer kabelverbindung empfohlen.

use a wired connection for improved performance with video and other media.
überprüfen sie die angaben zum jeweiligen produkt auf gewünschte funktionsmerkmale.

incoming call alert system for cellular telephones without wired connection thereto.
anrufmeldesystem für zellulartelefone ohne drahtverbindung zu jenen.

the signal lamp is hard-wired to the rfid server.
die signallampe wird mit dem rfid-server verkabelt.

traditionally, this value is hard-wired to 60 fighters.
traditionell ist dieser wert auf 60 festgelegt.

activation telephone, intercom, wired connections
aktivierung telefon, gegensprechanlage, draht-verbindungen

free wireless internet throughout hotel. hard wired access also available in guest rooms.
kostenloses drahtloses high-speed-internet im ganzen hotel. zugang per kabelanschluss in gästezimmern ebenfalls verfügbar.

all critical connectors have been eliminated and the connections are now all hard wired (soldered).
der grund sind hauptsächlich die lausigen steckverbindungen des kochers. alle kritischen stecker wurden nun entfernt und die kabel direkt verlötet.

if a hard-wired connection to another freebsd or linux machine is available, you might also consider installing over a ``laplink'' style parallel port cable.
falls sie über eine feste verbindung zu einem anderen freebsd oder linux system verfügen, sollten sie eine installation über ein ``laplink'' kabel an den parallelen schnittstellen in betracht ziehen.

hard-wired micro-circuit card and transaction method between a respective hard-wired micro-circuit card and a terminal.
karte mit festverdrahteter mikroschaltung und verfahren zur durchführung einer transaktion zwischen einer solchen karte und einem endgerät.