Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we are located at keizersgracht 164.
wir befinden uns bei keizersgracht 164.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
blokker went to the hbs on the keizersgracht.
blokker war außerdem als drehbuchautor tätig.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
on keizersgracht with jordaan around the corner
an der keizersgracht mit dem jordaan direkt um die ecke
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the physical address is nieuwe keizersgracht 16.
die körperliche adresse ist nieuwe keizersgracht 16.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the apartment keizersgracht 1 is located in grachtengordel area.
the apartment keizersgracht 1 is located in grachtengordel area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
keizersgracht 1 apartment - apartment in amsterdam for 4 people
keizersgracht 1 apartment - apartment in amsterdam für 4 personen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
– tram 16, 24 and 25, tram stop “keizersgracht, vijzelstraat”
– tram 16, 24 und 25 (haltestelle keizersgracht auf der vijzelstraat)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in 1924 amsterdam obtained two beautiful houses at keizersgracht nr 580 and 582.
1924 erhielt der club von amsterdam zwei schöne häuser in der keizersgracht 580 und 582.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tram stop keizersgracht is nearby as well as many fine restaurants, bars and shops.
die tramhaltestelle keizersgracht liegt ganz in der nähe wie auch zahlreiche gehobene restaurants, bars und geschäfte.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the keizersgracht tram stop is 140 metres away and offers direct links to museum square.
von der 140 m entfernten straßenbahnhaltestelle keizersgracht können sie außerdem direkt zum museumsplatz (museumplein) fahren.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in that year they expanded the offices in amsterdam to house henry and jan in keizersgracht 448.
in diesem jahr erweiterte man die büros in amsterdam, um henry und jan in der keizersgracht 448 unterzubringen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
casa luna is situated just outside the jordaan quarter, in between the herengracht and the keizersgracht canals.
die casa luna begrüßt sie etwas außerhalb des stadtteils jordaan zwischen der herengracht und der keizersgracht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the nieuwe keizersgracht tram stop is less than 100 metres away and offers direct services to amsterdam central railway station.
die straßenbahnhaltestelle nieuwe keizersgracht liegt weniger als 100 m entfernt und bietet direkte verbindungen zum hauptbahnhof amsterdam.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the morning, guests can enjoy a delightful breakfast buffet in the warm breakfast room with views of the keizersgracht.
genießen sie am morgen ein köstliches frühstücksbuffet im einladenden frühstücksraum mit aussicht über die keizersgracht. tagsüber lädt die trendige hotelbar mit einer großen auswahl an getränken zum verweilen ein.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
overlooking the beautiful keizersgracht canal, this budget hotel offers simple guest rooms with wi-fi in a...
dieses preiswerte 2-sterne-hotel, das auf die wunderschöne keizergracht blickt, bietet ihnen einfache unterkünfte mit...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
foam fotografiemuseum on keizersgracht has large exhibitions featuring the work of famous photographers, but also smaller expositions by young talented professionals and amateurs.
das foam fotografiemuseum an der keizersgracht organisiert nicht nur große ausstellungen mit den werken berühmter fotographen, sondern zeigt in kleineren ausstellungen auch die bilder von jungen talenten und amateurfotografen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- hotel di-ann can be found at number 27, underneath arcades between the canals keizersgracht and herengracht.
- sie finden das hotel bei der nummer 27 unter den arkaden zwischen der keizersgracht und der herengracht.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
classic fish and meat dishes are served in the canal-view restaurant keizersgracht 238. there is also a lounge to relax and a hotel bar.
im restaurant keizersgracht 238 genießen sie klassische fisch- und fleischgerichte bei einer aussicht auf den kanal. entspannen sie in der lounge oder der hotelbar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the chesnut tree is planted on the grounds inside a residential block just north of the westerkerk, between the keizersgracht and prinsengracht. look up the site at google maps.
die kastanie wird gepflanzt im innenterrein des blocks, der nördlich an die westerkirche angrenzt und zwischen keizersgracht und prinsengracht liegt. hier ist die stelle auf google maps.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in a 17th century canal building on keizersgracht with anne frank huis, westerkerk, jordaan and de 9 straatjes around the corner. the dam is also not far from the hotel.
es ist in einem grachtenhaus aus dem 17. jahrhundert an der keizersgracht untergebracht. das anne frank huis, die westerkerk, das jordaan und de 9 straatjes befinden sich direkt um die ecke.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: