Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
one vision.
eine vision
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they have one vision.
eine vision ist etwas sehr verbindendes: das heißt, sie hat die kraft, menschen zusammen zu ziehen, sie zusammen zu halten, sie zu einem «beieinander»-volk zu machen - zu solchen, die gemeinsam vorangehen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also remember that prophecy telescopes near and far events in one vision in this example.
bedenken sie auch, dass man in der prophetie zeitlich nahe und ferne ereignisse nur als auf einer ebene liegend (zweidimensional) wahrnehmen kann.
"two men, one vision" a term that probably can't get any more cliche or dramatic.
"zwei männer, eine vision" ein satz wie er wohl kitschiger und dramatischer kaum sein könnte.
even if it is difficult to compare them, there is one vision of transgression—the perennial human one.
auch wenn es schwierig ist, sie zu vergleichen, so gibt es da eine einzige vision des transgressiven - und es ist die ewig menschliche.